английски
немски
con·tent·ed·ly [kənˈtentɪdli, Am -t̬-] НРЧ
- contentedly
- zufrieden <zufriedener, am zufriedensten>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Jack's co-workers and employers can only be described as contentedly psychotic.
en.wikipedia.org We get a top-up of mint tea and sigh contentedly.
www.independent.co.uk Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.goethe.de Thomas Dilgert from the Schuhbauernhof in the Black Forest contentedly observes the enormous power that the little river develops as it does so.
[...][...]
Thomas Dilgert vom Schuhbauernhof im Schwarzwald beobachtet zufrieden die enorme Kraft, die der kleine Fluss dabei entwickelt.
[...][...]
www.gnu.org He or she appears to be smiling contentedly with its works as of yet, but it still gazes off into the distance.
[...]
Er oder sie scheint zufrieden über seine Werke zu lächeln, blickt aber dennoch in die Ferne.
[...]
www.schema.de Therefore the work pace was rather high and we accomplished a lot!" reports Dieter Pichl, trainer at SCHEMA, very contentedly.
[...]
Deshalb konnten wir das Arbeitstempo entsprechend hoch halten und haben viel geschafft!" berichtet Dieter Pichl, Trainer bei SCHEMA, sehr zufrieden.
[...]
www.andersenstories.com "Really," he said, turning to the weavers, "your cloth has our most gracious approval;" and nodding contentedly he looked at the empty loom, for he did not like to say that he saw nothing.
[...]
"Oh, es ist sehr hübsch," sagte er; "es hat meinen allerhöchsten Beifall!" und er nickte zufrieden und betrachtete den leeren Webstuhl; er wollte nicht sagen, dass er nichts sehen könne.
[...]
www.silvatarok.cz We named it after the Count Silva Tarok, who lived in a local castle and built a beautiful manor garden and also a mill, where we are all living contentedly today.
[...][...]
Wir haben sie nach Graf Silva Tarok benannt, der in hiesigem Schloss gewohnt und einen herrlichen Schlossgarten, sowie eine Mühle angelegt hatte, in der wir alle heute zufrieden leben.
[...]