COCKROACH - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

немски

cock·roach [ˈkɒkrəʊtʃ, Am ˈkɑ:kroʊtʃ] СЪЩ

cockroach: Küchenschabe f <-, -n>

cockroach: Kakerlak м <-s, -en>

cockroach: Kakerlake f <-, -n> разг

cockroach-infested: mit Kakerlaken verseucht

Запис в OpenDict

cockroach СЪЩ

Madagascar hissing cockroach (Gromphadorhina portentosa) ЗООЛ: Madagaskar-Fauchschabe f

немски

английски

Kakerlake: cockroach

Küchenschabe: cockroach

Schabe: cockroach

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

cockroach-infested: mit Kakerlaken verseucht

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Now by this hand in a free cockroach some time Do you see this muzzle that aims at your head now?

[...]

www.golyr.de

[...]

Jetzt von dieser Hand, eine Zeit lang eine freie Küchenschabe. Siehst du jetzt die Gewehrsmündung die auf deinen Kopf ziehlt?

[...]

www.golyr.de

[...]

From a scientific point of view there is nothing unpleasant about a cockroach, it is even very useful and informative to study cockroaches and other vermin.

[...]

www.metacolor.de

[...]

An sich ist an einer Kakerlake nichts unästhetisches zu finden, wissenschaftlich betrachtet finden wir sie sogar interessant - was auch auf anderes Ungeziefer zutreffen würde.

[...]

www.metacolor.de

[...]

Reincarnated as a cockroach he does everything in his power to convince his grieving widow that he has returned.

www.interfilm.de

[...]

Wiedergeboren als Kakerlake versucht er alles in seiner Macht stehende, um seine trauernde Witwe von seiner Rückkehr zu überzeugen.

www.interfilm.de

[...]

When the poisoned sales rep stumbles out of the hotel, we finally recognise where we are: in the kitchen of a gigantic cockroach.

[...]

www.goethe.de

[...]

Als der vergiftete Vertreter aus dem Hotel stolpert, erkennen wir endlich, wo wir sind: in der Küche einer gigantischen Kakerlake.

[...]

www.goethe.de

[...]

On a TV screen nearly 10 meters away from the set up, visitors of the exhibition could watch the image - the enlarged representation of the dancing cockroach - at ease.

[...]

www.alexandersteig.com

[...]

Auf einem gut 10 Meter entfernt stehenden Monitor konnte der Besucher der Ausstellung dieses Bild - die Kakerlake wurde jetzt vergrößert präsentiert - in aller Ruhe begutachten.

[...]

www.alexandersteig.com