английски » немски

Преводи за „cloudless“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

cloud·less [ˈklaʊdləs] ПРИЛ

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

A cloud layer can be seen at the bottom of the image, far below the mountains, filling the Nacimiento river valley, that separates Sierra Nevada from Filabres range, where Calar Alto Observatory is located.

The second image was taken in the early hours of November 14th 2008 in a cloudless night, also under moonshine, but towards the opposite direction (East-South-East).

Here the horizon is defined by the sea at a distance of about 170 km.

www.caha.es

Am unteren Rand des Bildes ist eine Wolkenschicht sichtbar, die das Flusstal des Nacimiento ausfüllt, welches die Gebirgskette der Sierra Nevada von der der Sierra de los Filabres trennt, auf der sich die Calar Alto Sternwarte befindet.

Die zweite Aufnahme stammt aus den frühen Stunden des 14. November 2008, einer wolkenlosen Nacht mit Mondlicht, und wurde in der entgegengesetzten Richtung aufgenommen (Ost-Süd-Ost).

Hier ist der Horizont durch den Meeresspiegel in einer Entfernung von ca. 170 km definiert.

www.caha.es

Solar panel on a roof under the cloudless sky — 图库图片

Solar panel on a roof under the cloudless sky — 图库照片

3602 x 2410

de.depositphotos.com

Sonnenkollektor auf dem Dach unter dem wolkenlosen Himmel — Stockdatei

Sonnenkollektor auf dem Dach unter dem wolkenlosen Himmel — Lizenzfreies Foto

3602 x 2410

de.depositphotos.com

Thus, the sunscreen has 10 to 15 minutes of time to influence.

For short trips it is not absolutely necessary, but if more than 2 hours at a cloudless sky on the road is, one should guard against too much sun.

To prevent sunburn, use a sunscreen with high sun protection factor.

www.biketours4you.at

Damit die Sonnencreme 10 bis 15 Minuten Zeit hat einzuwirken.

Bei kurzen Ausfahrten ist es nicht unbedingt notwendig, aber wenn man mehr als 2 Stunden bei wolkenlosen Himmel unterwegs ist, sollte man sich gegen zuviel Sonne schützen.

Zur Vorbeugung gegen Sonnenbrand eine Sonnencreme mit hohem Lichtschutzfaktor verwenden.

www.biketours4you.at

When I took it for the first time in 1988, guided by the Wolkenstein mountain guide Hermann Comploi, I was proud as seldom before.

On an almost cloudless day before sunrise at the end of July we ascended the first rocky slope, still dotted with clumps of grass.

We needed over five hours for the 1000 m in ascent and about 1500 m of climbing – five glorious hours of concentrated walking and climbing with light equipment in a primeval rock landscape.

www.malik-management.com

Als ich sie, geführt vom Wolkensteiner Bergführer Hermann Comploi, 1988 zum ersten Mal machte, war ich stolz wie selten zuvor.

An einem fast wolkenlosen Tag Ende Juli stiegen wir noch vor Sonnenaufgang über die ersten grasdurchsetzten Schrofen.

Für die 1000 Höhen- und insgesamt etwa 1500 Klettermeter bis zum Gipfel brauchten wir gute fünf Stunden - fünf herrliche Stunden konzentriertes Gehen und Steigen mit leichter Ausrüstung in einer urtümlichen Felskulisse.

www.malik-management.com

Clouds Asia

Cloudy or cloudless sky in Asia?

A look at our cloud maps brings the necessary information, and this up to 3 days in advance.

www.meteo-info.be

Wolken in Asien

Bewölkter oder wolkenloser Himmel in Asien?

Ein Blick auf unsere Wolkenkarten bringt die nötigen Auskünfte, und dies bis zu 3 Tage im voraus.

www.meteo-info.be

Weather in Chisinau, 10.03.2014

On Sunday we can expect cloudless weather.

Morning temperatures will be around freezing point and will reach a maximum of 10 °C during the day.

www.severe-weather-ireland.com

Wetter in Chisinau, 09.03.2014

Am Sonntag ist es wolkenlos.

Die Frühtemperaturen liegen um den Gefrierpunkt und erreichen bis zum Nachmittag Werte von rund 10 Grad.

www.severe-weather-ireland.com

Weather in Dakhla, 27.08.2013

On Monday we can expect cloudless weather.

Morning temperatures will be around 20 ° C.

www.meteozentral.lu

Wetter in Dakhla, 26.08.2013

Am Montag ist es wolkenlos.

Die Frühtemperaturen liegen um 20 Grad.

www.meteozentral.lu

Niilo in my mother ’s sun hat.

When the sun shines from a cloudless sky on a hot summer day, you grab the nearest hat you can find.

My wife Kirsi at Vennaniemi, sitting on the shore at the summer house and looking out over the water of Ukonselkä.

www.visitfinland.com

Niilo mit dem Sonnenhut meiner Mutter.

Wenn die Sonne an einem heißen Sommertag aus einem wolkenlosen Himmel scheint, schnappt man sich den nächsten Hut, den man finden kann.

Meine Frau Kirsi sitzt am Ufer des Ukonselkä bei unserem Sommerhaus in Vennaniemi und schaut über das Wasser.

www.visitfinland.com

This scenic coast is very varied, we find wide and long sandy beaches as well as small bays, dry desert landscapes as well as green oases, fruit and vegetable plantations, forests and mighty mountain ranges.

The sun shines over 3,000 hours a year here, and the sky is usually cloudless and bright.

The climate is subtropical, Mediterranean, hot and dry.

www.red2000.com

Landschaftlich ist diese Küste sehr abwechslungsreich, wir finden breite und lange Sandstrände ebenso wie kleine Buchten, trockene Wüstenlandschaften ebenso wie grüne Oasen, Obst- und Gemüsekulturen, Wälder und mächtige Bergketten.

Über 3000 Stunden im Jahr scheint hier die Sonne, der Himmel ist meist wolkenlos und strahlend.

Das Klima ist subtropisch, mediterran, heiß und trocken.

www.red2000.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文