CLERK - английски-немски превод

в PONS речника

I. clerk [klɑ:k, Am klɜ:rk] СЪЩ

1. clerk Am:

clerk (employed person)

Büroangestellte(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

clerk (hotel receptionist)

Empfangschef м /Empfangsdame f

junior office clerk

Bürogehilfe(-gehilfin) м (f) <-n, -n; -, -nen>

sales clerk Am

Verkäufer(in) м (f) <-s, ->

2. clerk Brit ЮР:

Clerk of the House [of Commons]

Verwaltungschef м des Unterhauses

Clerk of the House [of Lords]

Verwaltungschef м des Oberhauses

Justice's Clerk

juristischer Berater des Amtsrichters

II. clerk [klɑ:k, Am klɜ:rk] ГЛАГ нпрх Am

to clerk in an office

in einem Büro beschäftigt sein

ˈbank clerk СЪЩ

bank clerk

Bankangestellte(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

bank clerk

CH a. Banker(in) м (f)

ˈfil·ing clerk СЪЩ

filing clerk

Archivangestellte(r) f(м)

filing clerk

Registrator(in) м (f) <-s, -o̱ren>

ˈbook·ing clerk СЪЩ

booking clerk

Schalterbeamte(r)(-beamtin) м (f) <-n, -n; -, -nen>

ˈdesk clerk СЪЩ Am (hotel receptionist)

desk clerk

Rezeptionist(in) м (f) <-en, -en>

ˈwages clerk СЪЩ

wages clerk

Lohnbuchhalter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

par·ish ˈclerk СЪЩ

parish clerk

Küster(in) м (f) <-s, ->

ˈroom clerk СЪЩ Am

room clerk

Hotelangestellte(r) f(м)

chief ˈclerk СЪЩ

chief clerk

Bürochef(in) м (f)

chief clerk (in accounts)

erster Buchhalter/erste Buchhalterin

town ˈclerk СЪЩ Brit

town clerk

Magistratsbeamte(r)(-beamtin) м (f)

Town Clerk

Stadtdirektor м <-s, -en; -, -nen>

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Kaufmann für Bürokommunikation

specialist clerk for office communication

Present

I	clerk
you	clerk
he/she/it	clerks
we	clerk
you	clerk
they	clerk

Past

I	clerked
you	clerked
he/she/it	clerked
we	clerked
you	clerked
they	clerked

Present Perfect

I	have	clerked
you	have	clerked
he/she/it	has	clerked
we	have	clerked
you	have	clerked
they	have	clerked

Past Perfect

I	had	clerked
you	had	clerked
he/she/it	had	clerked
we	had	clerked
you	had	clerked
they	had	clerked

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Yet so it must be because clerks say so.

en.wikipedia.org

Writers designed the letters; clerks readied the final drafts.

en.wikipedia.org

Some courts train clerks or other court personnel to operate the digital recording equipment.

en.wikipedia.org

Some of the income from this process would support the curate and any clerks or other ministers.

en.wikipedia.org

The city council also removed supervisory authority from the clerk's position.

en.wikipedia.org