английски
немски
cha·ris·mat·ic [ˌkærɪzˈmætɪk, Am ˌkerɪzˈmæt̬ɪk] ПРИЛ
- charismatic
-
- Charismatic Movement
-
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Charismatic Movement
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Many students and staff members were drawn to him by dint of his personality, and he was thus able to sustain his legitimacy on the basis of charismatic authority.
en.wikipedia.org Audience members sit in a circle and wear audio headsets, through which they listen to the charismatic leader's voice and sound effects.
en.wikipedia.org She's intelligent, witty, charismatic, strong-willed, opinionated, and drop-dead gorgeous; an inspiration, if you will.
www.pedestrian.tv His skill, style and charismatic nature led to him becoming a professional skateboarder and very famous from his early teen.
en.wikipedia.org More recent examples of what have been called neo-charismatic leadership theories include servant leadership, ethical leadership, spiritual leadership, and visionary leadership.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.aerobis.com It is also due to personal trainer Felix Klemme’s extremely charismatic persona and his high degree of emotional investment and compassion for his clients.
[...]
Es liegt aber auch an Coach Felix Klemme, der nicht nur äußerst charismatisch daherkommt, sondern auch ein hohes Maß an Einfühlungsvermögen und Mitgefühl für seine Klienten zeigt.
[...]
www.tiroler-festspiele.at Gustav Kuhn and his team are very happy to have a renowned singer on stage for this special production as well as a charismatic actor. Beside this there are some more plans with Gallo for the future of the festival: The festival management discusses the option of presenting him even in main roles of the German repertoire.
[...][...]
Die Festspielleitung freut sich, in Gallo einen ebenso stimmlich wie charismatisch herausragenden Sänger gewonnen zu haben, der auch in Zukunft eng mit den Tiroler Festspielen Erl zusammenarbeiten möchte und hier voraussichtlich auch in großen Partien des deutschen Repertoires zu erleben sein wird.
[...][...]
www.berliner-philharmoniker.de Karajan embodied the 20th-century type of conductor: energetic, charismatic, visionary, dedicated not only to music but to the other finer things of life.
[...][...]
Karajan verkörperte den Dirigententyp des 20. Jahrhunderts: energisch, charismatisch, visionär, nicht nur der Musik, sondern auch anderen schönen Dingen des Lebens zugewandt.
[...][...]
www.drupa.de With character traits variously described as polite, charismatic, modest, at times leaning toward the eccentric, but highly ambitious deep down, “Miki“ embodies the new Japanese internet culture.
[...]
Höflich, charismatisch, bescheiden, zuweilen exzentrisch und in der Sache äußerst ehrgeizig ist „Miki“ der Prototyp der neuen Internet-Kultur in Japan.
[...]
www5.mercedes-benz.com Its lines are so charismatic that even later vehicles belonging to the luxury segment, such as the 140 model series, cite features of the "Baby Benz".
[...]
Die Linienführung ist derart charismatisch, dass selbst spätere Fahrzeuge der Oberklasse, wie etwa die Baureihe 140, Anleihen an Elemente des „Baby-Benz“ nehmen.