PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Charisma/Charme ausstrahlen
- Charisma verbreiten
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The first is that inhales and exhales are connected together, with no pauses in between.
en.wikipedia.org Attracted by the carbon dioxide exhaled by the mule deer, the blood-feeding female horse fly often lands on the head or face to feed.
en.wikipedia.org This creates a unique effect of audibly inhaling and exhaling while simultaneously creating percussion sounds with the mouth.
en.wikipedia.org This movement is equated to effort and produces a low-frequency sinusoidal waveform as the patient inhales and exhales.
en.wikipedia.org Swimming birds have been observed to exhale before dives, reducing their air volume and thus their overall body density.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
wwwmath.uni-muenster.de Who has once registered in the walls of the ancient Baroque castle, walked through the medieval Prinzipalmarket and sat in one of the many student pubs, can not resist the charisma of the university and the city.
[...][...]
Wer sich einmal in den Mauern des altehrwürdigen Barockschlosses immatrikuliert, über den mittelalterlichen Prinzipalmarkt flaniert und in einer der zahlreichen Studentenkneipen gesessen hat, kann sich dem Charisma der Universität und der Stadt nicht entziehen.
[...][...]
www.teneues.com United by their sex appeal and a beauty that is global, magnetic and rare, they captivate us with both their curves and charisma.
[...][...]
Vereint durch ihren Sex-Appeal und ihre außergewöhnliche Schönheit betören sie mit ihren Kurven und ihrem Charisma.
[...][...]
www.mademoiselle-exceptionnelle.com Very often I heard I am much more beautiful in real life as I own such a charisma and an amazing smile, that my photos can not express in completeness or even approximately.
[...][...]
Ich höre sehr oft, dass ich in Wirklichkeit sehr viel schöner bin, da ich ein Charisma besitze und ein wundervolles Lächeln, dass meine Fotos nicht vollständig oder auch nur annähernd wiedergeben können.
[...][...]
www.olbrish.de Every lot has its own structure, its own character, wich gives each individual handbag its own individual charisma.
[...][...]
Jede Charge hat ihren eigene Struktur, ihren eigenen Charakter, welcher jeder einzelnen Tasche ihr individuelles Charisma verleiht.
[...][...]
www.his-online.de Surprisingly, it was two Catholics who, thanks to their charisma, lent credibility to the advent of a new era:
[...]
Es waren überraschender Weise damals zwei Katholiken, die mit ihrem Charisma den Beginn einer neuen Epoche beglaubigten: