PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Fluid mechanics can be mathematically complex, and can best be solved by numerical methods, typically using computers.
en.wikipedia.org Why there is an instantaneous conservation is the subject of which is the correct interpretation of quantum mechanics.
en.wikipedia.org The mechanics for the semifinals will be the same from the quarterfinals.
en.wikipedia.org He must be a good professional instructor and know the fundamentals and mechanics of the golf swing. 2.
en.wikipedia.org Quantum mechanics is essential to understanding the behavior of systems at atomic length scales and smaller.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.golyr.de This must be a strange deception By celestial intervention Leavin' me the recollection Of your heavenly collection
[...]
Das muss eine seltsame Irreführung sein mit himmlischen Eingreifen Es verlässt mich die Erinnerung von deiner himmlischen Erfassung
[...]
tonwelt.com Many great artists, including Picasso, Monet, Renoir, Matisse, Rodin and Chagall as well as Henry Moore, Marino Marini and Jackson Pollock shared a longing for a paradise on earth and a happy, peaceful world. tonwelt takes you on a dreamlike route through Arcadian landscapes and celestial spheres.
[...][...]
Viele große Künstler wie Picasso, Monet, Renoir, Matisse, Rodin und Chagall, aber auch Henry Moore, Marino Marini und Jackson Pollock teilen die Sehnsucht nach einem Paradies auf Erden und einer glücklichen, friedlichen Welt. tonwelt nimmt Sie mit auf einen traumhaften Rundgang durch arkadische Landschaften und himmlische Sphären.
[...][...]
www.communitas-saturni.de The Thirtieth Path is the Collecting Intelligence, and is so called because Astrologers deduce from it the judgement of the Stars, and of the celestial signs, and the perfections of their science, according to the rules of their revolutions.
[...][...]
Der dreißigste Weg heißt Intelligenz der Zusammenfassung oder des Erschließens, weil durch sie die Astrologen bei der Beurteilung der Gestirne und ihrer himmlischen Konstellationen ihre Schlüsse ziehen und Vervollkommnung ihrer Wissenschaft durch die Beobachtung der Bewegung der Sterne erlangen.
[...][...]
www.portugal-live.net According to the legend, a celestial ‘lady shining brighter than the sun’ appeared before the three children, stressing the importance of praying the rosary and informing them that she would reappear on the same date, and at the same time, for five consecutive months.
[...][...]
Der Legende nach erschien vor den drei Kindern eine himmlische „Dame, die heller als die Sonne schien“, die die Wichtigkeit des Rosenkranzbetens betonte und die die Kinder darüber informierte, dass sie fünf aufeinanderfolgende Monate lang immer am gleichen Tag und zur gleichen Uhrzeit wieder erscheinen würde.
[...][...]
www.greenwedding-maxa.at This thought was the celestial turning point to dare the step into self-employment and to actualize my ideas at the same time.
[...][...]
Dieser Gedanke war der himmlische Wendepunkt den Schritt in die Selbständigkeit zu wagen, und gleichzeitig auch meine Vorstellungen verwirklichen zu können.
[...]