английски
немски
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
It also violated rules of heraldry by placing colour next to colour.
en.wikipedia.org But the teen says he didn't violate any school policy and was merely exercising his right to free speech.
en.wikipedia.org The movement was found not to have violated any laws.
en.wikipedia.org There was a threat of exposing donations which violated laws or which were being funneled for illegal purposes.
en.wikipedia.org There have been great debates over this, as the religion promotes gender equality, which this man-made law violates.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kas.de In June, the rebels signed an agreement mediated by the President of Burkina Faso, agreeing to a ceasefire in order to allow Mali's presidential election to go ahead on July 28.
[...]
Im Juni unterzeichneten die Rebellen ein von Burkina Fasos Präsident ausgehandeltes Abkommen, welches für das Fortschreiten der Präsidentschaftswahlen am 28. Juni eine Waffenruhe vereinbarte.
[...]
www.tel-aviv.diplo.de A ceasefire and the formation of a transitional government Another important goal of the Montreux conference is to bring about a ceasefire in Syria.
[...][...]
Waffenruhe und Bildung einer Übergangsregierung Ein weiteres wichtiges Ziel der bevorstehenden Konferenz in Montreux ist eine Waffenruhe in Syrien.
[...][...]
www.jmberlin.de In January 2004, he accepted a contract position with the Joint Military Commission in the Nuba Mountains of Sudan, working on the North-South ceasefire.
[...][...]
Ab Januar 2004 war er im Auftrag der » Joint Military Commission « an der Überwachung der Waffenruhe in den sudanesischen Nuba-Bergen beteiligt.
[...]