английски
немски
I. caus·tic [ˈkɔ:stɪk, Am
esp ˈkɑ:-] ПРИЛ
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
By placing the material in a dissolving solution such as caustic sodium hydroxide, the damage can be dissolved away etched, revealing the ionization damage.
en.wikipedia.org A mixture of tallow and other fats was saponified by caustic soda (sodium hydroxide) in industrial methylated spirits.
en.wikipedia.org This raw silk is cleansed with caustic soda, dyed in the requisite shades, the threads are carefully separated.
en.wikipedia.org The gas mixture is washed with water and caustic to remove acid gas and sulfides.
en.wikipedia.org The third category is much like an essay through which comment and caustic criticism is offered on the evils prevailing in the society.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.herose.com - purge piping system in case of aggressive or caustic media - have assembly work performed only by qualified personnel ( see point 2.3 )
[...][...]
- bei ätzenden und aggressiven Medien Rohrleitungssystem belüften - Montagearbeiten nur von qualifiziertem Personal ( siehe Punkt 2.3 ) ausführen lassen
[...][...]
www.hautsache.at By applying caustic substances, the skin can be damaged, destroyed, bleached, peeled or tightened in exactly the desired depth.
[...][...]
Durch das Auftragen von ätzenden Mitteln kann die Haut exakt in der gewünschten Dicke und Tiefe geschädigt, zerstört, gebleicht , geschält oder gestrafft werden.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de He explained that the stinging of nettles was due to the flow out of a caustic sap out of the bristles of the plant.
[...]
Das Brennen der Nessel erklärte er durch Ausfluß eines ätzenden Saftes aus den Borsten der Pflanzen.
[...]
www.trekkingchile.com In one of the craters, you can see caustic sulphuric acid boiling next to the edge of the glacier - a dip is not advisable.
[...]
In einem der Krater, bis zu dessen Rand der Gletscher vorstößt, schäumt ätzende Schwefelsäure - von einem Bad wird abgeraten.
[...]
www.industryarea.de The valves and sensors reliably control fluids, steam, caustic solutions and chemicals, as well as abrasive or high-purity substances in many applications and process environments.
[...][...]
Die Ventile und Sensoren steuern zuverlässig Flüssigkeiten, Dämpfe, ätzende Lösungsmittel und Chemikalien oder abrasive oder hochreine Substanzen in vielen unterschiedlichen Anwendungen und Prozessumgebungen.
[...]