CARILLON - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

немски

ca·ril·lon [kærˈɪljən, Am ˈkerəlɑ:n] СЪЩ

carillon: Glockenspiel ср <-(e)s, -e>

carillon (music also): Glockenspielmusik f

немски

английски

Glockenspiel: carillon

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

No example sentences available

Try a different entry

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

On the market square high-up in the gable of the Finance Department building four times a day is an impressive carillon of figures and bells that tell the story of the mining history Rammelsberg, since the discovery of the mine by the Knight Ritter, up to modern times.

[...]

www.harzinfo.de

[...]

Auf dem Marktplatz erzählt hoch oben am Zwerchgiebel des Kämmereigebäudes ein imposantes Glockenspiel anhand eines Figurenumlaufes viermal täglich die Geschichte des Rammelsberger Bergbaus von der Entdeckung durch Ritter Ramm bis hin zur Neuzeit.

[...]

www.harzinfo.de

[...]

The technical work of art Harmonices Mundi comprises a world clock, an astronomical clock and a carillon.

[...]

www.festo.com

[...]

Das technische Gesamtkunstwerk Harmonices Mundi setzt sich aus einer Weltzeituhr, einer astronomischem Uhr und einem Glockenspiel zusammen.

[...]

www.festo.com

[...]

However, in May 2010 a new carillon could be inaugurated in combination with a bronze board that should remind of the old one.

[...]

www.sportschlossvelen.de

[...]

Stattdessen konnte im Mai 2010 aber ein neues Glockenspiel eingeweiht werden - zusammen mit einer Bronzetafel, die an den historischen Vorläufer erinnert.

[...]

www.sportschlossvelen.de

[...]

The New Town Hall is located directly at Marienplatz with its world famous carillon.

[...]

www.munich-airport.de

[...]

Das neue Rathaus am Marienplatz ist berühmt für sein Glockenspiel.

[...]

www.munich-airport.de

[...]

For the opening of the new carillon, the SportSchloss Velen created the “Velener Goldglöckchen”.