-
- |
- Помощ
- |
- Контакти
- |
- B2B
- Влезте в профила си
Преводи за „carapace“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
Calmness underneath a thick shell
They have a thick carapace and are renowned for their calmness.
There have been turtles for over 200 million years.
www.sera.deGelassenheit unterm dicken Panzer
Sie haben einen dicken Panzer und sind bekannt für ihre Gelassenheit.
Schildkröten gibt es seit über 200 Millionen Jahren.
www.sera.deAccording to a widely-known myth, after his birth in a cave near Killini, Lesbos, one night Hermes stole bulls that were being guarded by Apollo.
From his cave, Hermes spied a turtle, removed its carapace and attached strings from the entrails of the bulls to it.
Thus the lyre was born.
www.networkmedien.deNach einem weit verbreiteten Mythos hat Hermes nach seiner Geburt in einer Höhle in der Nähe von Killini ( Lesbos ) eines nachts die von Apollo bewachten Rinder gestohlen.
Hermes sah aus seiner Höhle eine Schildkröte, nahm ihr den Panzer ab und befestigte auf ihm Saiten aus den Eingeweiden der Rinder.
Es entstand die Lyra.
www.networkmedien.deHemicellulose - Polysaccharide with potential | Details
Chitin and chitosan - From carapace to the industry | Details
www.iap.fraunhofer.deHemicellulose − Polysaccharid mit Potenzial | Details
Chitin und Chitosan − Vom Panzer in die Industrie | Details
www.iap.fraunhofer.deIndwellers of Hellersdorf practice ? atchboxing ?
By building a cocoon, around each apartment individually, like a carapace of inclusion and exclusion.
Dostoprimetschatjelnosti tries to penetrate this cocoon-carapace in a vertical way.
www.luce.deHellersdorfer Wohnnutzer betreiben in der Regel matchboxing.
Durch Kokonbildung bildet jede einzelne Wohneinheit einen Panzer des Ein- u d Ausschlusses.
Dostoprimetschatjelnosti versucht, diese Kokonbildung vertikal zu durchbrechen.
www.luce.deYouTube video player
Some say Crixalis is a mirage; his carapace appearing then vanishing between the whirling sands of the Scintillant Waste.
Caustic Finale
www.dota2.comYouTube video player
Manche sagen, Crixalis sei ein Wunder; sein Panzer erscheint und verschwindet zwischen dem wirbelnden Sand der schimmernden Wüste.
Caustic Finale
www.dota2.comAll ingredients have been carefully selected for their quality and digestibility and no artificial colouring or flavor is added.
Exo Terra Aquatic Turtle Adult is fortified with optimal levels of vitamins and minerals like Calcium and Vitamin D3 for a strong and healthy carapace (shell).
Aquatic Turtle Adult
www.exo-terra.comAlle Zutaten wurden sorgfältig nach ihrer Qualität und Verdaulichkeit ausgewählt und es wurden keine künstlichen Farbstoffe oder Geschmacksverstärker beigefügt.
Für einen kräftigen und gesunden Panzer wurde Exo Terra Aquatic Turtle Adult mit den optimalen Mengen an Vitaminen und Mineralstoffen, wie z.B. Calcium und Vitamin D3, verstärkt.
Aquatic Turtle Adult
www.exo-terra.comDifferent types of facial sutures
Once the old carapace became too tight for the animal to proceed in its bodily development it was time to moult.
The scientific name for this process is ‘ecdysis’.
www.trilobita.deArten von Gesichtsnähten
Wenn der alte Panzer zu eng geworden und die Zeit zur Häutung oder Ecdysis gekommen war, zogen sich unsere Arthropoden daher wenn möglich - analog zu rezenten Krustentieren - an einen geschützten Ort zurück.
Es ist wahrscheinlich, daß spezielle Häutungshormone den Beginn des Prozesses betreffend eine erhebliche Rolle spielten.
www.trilobita.deИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.