английски » немски

Преводи за „calorific“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

calo·rif·ic [ˌkæləˈrɪfɪk] ПРИЛ

1. calorific ФИЗ:

calorific
calorific
Wärme-
calorific value
calorific value ГАСТР

2. calorific разг (high-calorie):

calorific
to be very calorific

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

calorific value ГАСТР
to be very calorific

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

DIN EN ISO 6976:2005-09

Natural gas - Calculation of calorific values, density, relative density and Wobbe index from composition (ISO 6976:1995 including Corrigendum 1:1997, Corrigendum 2:1997 and Corrigendum 3:1999);

German version EN ISO 6976:2005

www.beuth.de

DIN EN ISO 6976:2005-09

Erdgas - Berechnung von Brenn- und Heizwert, Dichte, relativer Dichte und Wobbeindex aus der Zusammensetzung (ISO 6976:1995 + Corrigendum 1:1997 + Corrigendum 2:1997 + Corrigendum 3:1999);

Deutsche Fassung EN ISO 6976:2005

www.beuth.de

The resulting waste heat could be used to generate the water vapor needed for high-temperature electrolysis.

According to the researchers' simulations, hydrogen generation and methane synthesis would each have an efficiency of about 75 percent relative to their respective calorific values.

www.siemens.com

Die dabei anfallende Abwärme könnte zur Erzeugung von Wasserdampf genutzt werden, der für die Hochtemperaturelektrolyse benötigt wird.

Simulationen der Forscher sehen die Wirkungsgrade für die Wasserstofferzeugung und die Methansynthese bei etwa 75 Prozent, bezogen auf den jeweiligen Heizwert.

www.siemens.com

However, the benefits, such as lower CO2 emissions and a lower price are partially offset by increased maintenance costs, higher fuel consumption and an expensive retrofit process.

Advantages: excellent anti-knock characteristics ( engine efficiency ) lower emissions Disadvantages: necessary adaptation of engine high oxygen content and lower calorific value The raw materials for the biofuels are procured exclusively in the surrounding region.

1 2

www.munich-airport.de

Allerdings stehen den positiven Aspekten wie einem geringeren CO2-Ausstoß und einem niedrigeren Preis ein erhöhter Wartungsaufwand sowie ein Mehrverbrauch und eine teuere Umrüstung entgegen.

Vorteile: hohe Klopffestigkeit ( Motorwirkungsgrad ) Verringerung der Emissionen Nachteile: Anpassung des Motors notwendig hoher Sauerstoffgehalt reduziert Heizwert Die Rohstoffe für die Biokraftstoffe werden ausschließlich aus dem Umland bezogen.

1 2

www.munich-airport.de

In many cases gasoline fuels contain oxygenated components, so-called oxygenates such as, e.g. ethanol, butanol or ether ( ETBE, MTBE ).

These components have a lower calorific value compared to pure hydrocarbons.

As a function of their portion, this results in a higher volumetric fuel consumption.

bevo.mercedes-benz.com

Vielfach enthalten Ottokraftstoffe sauerstoffhaltige Komponenten so genannte Oxygenates, wie zum Beispiel Ethanol, Butanol oder Ether ( ETBE, MTBE ).

Diese Komponenten haben im Vergleich zu reinen Kohlenwasserstoffen einen geringeren Heizwert.

Daraus resultiert abhängig von deren Anteil ein höherer volumetrischer Kraftstoffverbrauch.

bevo.mercedes-benz.com

In the ideal case, landfill gas can be used to generate energy.

The specific calorific value of landfill gas is around half that of natural gas.

Keller HCW

microsites.bauverlag.de

Im Idealfall kann Deponiegas zur Energiegewinnung genutzt werden.

Der spezifische Heizwert von Deponiegas ist ungefähr halb so hoch wie der von Erdgas.

Keller HCW

microsites.bauverlag.de

Oils that cannot be recycled

Other liquid waste that has sufficient calorific value

BAUFELD-CHEMIE GMBH

www.baufeld.de

Öle, die nicht stofflich verwertet werden können

Andere flüssige Abfälle, die ausreichend Heizwert aufweisen

BAUFELD-CHEMIE GMBH

www.baufeld.de

LPG is non-toxic and does not cause hazards to groundwater è use in water protection areas

High calorific value and immediate heating effect Fast and efficient operation of gas appliances

Long life time of tanks (underground tank:

www.flaga.at

Flüssiggas ist ungiftig und verursacht keine Grundwassergefährdung è Einsatz in Wasserschutzgebieten

Hoher Heizwert und sofortige Heizwirkung Schneller und effizienter Betrieb von Gasgeräten

Hohe Lebensdauer von Tankanlagen (UF Tanks:

www.flaga.at

Description :

An economical and technical efficient operation of a heating facility is only possible with adequate moisture contents and calorific values of the used solid biofuels.

For research issues handled by BioUp the screening of these parameters is an important part of the fuel analysis in the accredited laboratories of the research network.

www.bioup.at

Beschreibung :

Für einen wirtschaftlich und technisch effizienten Betrieb von Feuerungsanlagen sind Brennstoffe mit einem auf die jeweilige Anlage abgestimmten Wassergehalt und Heizwert erforderlich.

Für Forschungsfragen, die von BioUp bearbeitet werden, ist eine Untersuchung dieser Parameter in den akkreditierten Labors des Forschungsverbundes daher ein wichtiger Bestandteil der Brennstoffanalyse.

www.bioup.at

BETREM has been processing sewage sludge into fuels of a specific quality since 1983.

Selected mixing produces fuels with a consistent calorific value, which are used in thermal waste disposal plants to generate electricity and/or process heat in economic ways.

All of BETREM’s waste disposal plants fulfil the strict requirements laid down in the 17th Federal Immission Control Act.

www.eglv.de

Seit 1983 bereitet die BETREM Klärschlämme zu Brennstoff von definierter Qualität auf.

Durch gezielte Mischung werden dabei Brennstoffe mit einheitlichem Heizwert hergestellt, die in thermischen Entsorgungsanlagen für die Erzeugung von Strom und/oder Prozesswärme unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten eingesetzt werden.

Alle Entsorgungsanlagen erfüllen dabei die strengen Auflagen der 17. Bundes-Immissionsschutzvero...

www.eglv.de

The data indicated on the table are reference values.

The data are calculated with a calorific value of 12.500 kJ / kg and a moisture content less than 10 %.

With the composition of the waste the indicated data will change.

www.michaelis-umwelttechnik.de

Die Daten in der Tabelle sind Anhaltswerte.

Die Daten sind mit einem Heizwert von 12.500 kJ / kg und einem Feuchtegehalt kleiner 10 % gerechnet.

Mit der Zusammensetzung des Abfalls ändern sich auch die angegebenen Daten.

www.michaelis-umwelttechnik.de

DIN 51857:1997-03

Gaseous fuels and other gases - Calculation of calorific value, density, relative density and Wobbe index of pure gases and gas mixtures

Product image - DIN EN ISO 14912:2006-11

www.beuth.de

DIN 51857:1997-03

Gasförmige Brennstoffe und sonstige Gase - Berechnung von Brennwert, Heizwert, Dichte, relativer Dichte und Wobbeindex von Gasen und Gasgemischen

Produktabbildung - DIN EN ISO 14912:2006-11

www.beuth.de

Current legislation for gas being fed into the grid is based on natural gas as a reference.

If the minimum admissible calorific value is to be attained, a maximum 5.6 % vol biogas may be added to natural gas.

If we want to use all of the available biogas potential, the proportion of biogas would have to be increased to 25 % vol.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Die heute geltenden gesetzlichen Richtlinien für die Netzeinspeisung sind auf Erdgas ausgerichtet.

Soll der minimal zulässige Brennwert erreicht werden, können nur maximal 5,6 % Volumsanteil an Biogas dem Erdgas beigemischt werden.

Will man das gesamte verfügbare Biogaspotenzial nutzen, müsste der maximale Volumsanteil auf 25 % erhöht werden.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Loose corn cobs ).

The fuels will be tested according to standard parameters like water content, ash content, calorific value, volatile components, bulk density, mechanical strength of pellets, particle size distribution, particle density of pellets, size of pellets and briquettes and the ash melting behavior.

Opens window for sending email

www.josephinum.at

Strohpresslinge, C 4003 Maisspindeln lose ) verglichen und bewertet.

Die Standardparameter sind der Wassergehalt, der Aschegehalt, der Brennwert, der Gehalt an flüchtigen Bestandteilen, die Schüttdichte, die mechanische Festigkeit von Presslingen (Pellets), die Korngrößenverteilung, die Partikeldichte von Pellets, die Abmessungen von Pellets und Briketts und das Ascheschmelzverhalten.

Opens window for sending email

www.josephinum.at

It also has a fuller cam shape to provide longer valve opening.

Because the calorific value of biogas is lower, the MTU engineers modified the valve timing and valve lift to achieve lower-emission combustion.

The electrical efficiency is over 42 percent.

www.tognum.com

Außerdem ist die Nockenform für eine größere Ventilöffnung fülliger.

Wegen des geringeren Brennwerts von Biogas haben die MTU-Ingenieure Ventilsteuerung und Ventilhub angepasst und erzielen so eine schadstoffarme Verbrennung.

Der elektrische Wirkungsgrad liegt über 42 Prozent.

www.tognum.com

This ensures that the required level of helium is always available.

Stabilisation of Natural Gas The calorific value of natural gas can vary and by measuring the Wobbe value adjustments can be made by adding propane to enable a constant calorific value gas to be supplied.

Airbus

www.wittgas.com

Anschließend wird es wieder mit reinem Helium angereichert, um einen Mindestanteil des Edelgases im Gasgemisch zu garantieren.

Erdgasstabilisierung Um starke schwankende Brennwerte einer Erdgasversorgung zu kompensieren, wird der Wobbewert des Erdgases gemessen und anschließend durch Zugabe von Propan auf einen stabilen Wert geregelt.

Airbus

www.wittgas.com

P1137000

Determination of the heating values of solid and gaseousfuels as well as the calorific value of foodstuffs

P1137100

www.phywe.de

P1137000

Bestimmung der Heizwerte fester und gasiger Brennstoffe sowie der Brennwerte von Nahrungsmitteln -

P1137100

www.phywe.de

This has permitted complete substitution for the fossil fuels fuel oil and natural gas.

Because of its high calorific value of about 37,000 kJ/kg (domestic fuel oil, by comparison, has a value of about 42,000 kJ/kg) and its low pollution levels from combustion, the fat contributes to saving scarce resources and protecting the environment.

Meat and bone meal that has to be incinerated can be used in power plants or cement works, for example, because its calorific value is similar to that of lignite coal.

www.schaap-gmbh.de

Die fossilen Brennstoffe Heizöl und Erdgas konnten dadurch komplett substituiert werden.

Wegen des hohen Brennwertes von ca. 37.000 kJ/kg (zum Vergleich leichtes Heizöl hat ca. 42.000 kJ/kg) und der schadstoffarmen Verbrennung trägt das Fett zur Schonung knapper Ressourcen und zur Schonung der Umwelt bei.

Tiermehl, welches thermisch verwertet werden muss, kann, weil sein Heizwert auf dem Niveau dessen von Braunkohle liegt, z. B. in Kraftwerken oder Zementwerken eingesetzt werden.

www.schaap-gmbh.de

© Fraunhofer IWS Dresden

Low-cost combustible gas analyzer for continuous determination of the calorific value of natural, bio- and syngas

Multi reflection cell with a laser diode spectrometer for the trace gas detection<br/>© Fraunhofer IWS Dresden

www.iws.fraunhofer.de

© Fraunhofer IWS Dresden

Low-Cost-Brenngasanalysesystem zur permanenten Bestimmung des Brennwertes von Erd-, Bio- und Synthesegasen

Mehrfachreflexionszelle mit Laserdiodenspektrometer zur Spurengasdetektion<br/>© Fraunhofer IWS Dresden

www.iws.fraunhofer.de

Water content of the fuel.

Gross calorific value (direct input, calculation, and comprehensive data base available).

www.bios-bioenergy.at

Wassergehalt des Brennstoffes.

Brennwert des Brennstoffes (Eingabe, Berechnung oder Auswahl aus einer Datenbank).

www.bios-bioenergy.at

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文