Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hr.
Wichtigtuer
английски
английски
немски
немски

ˈbusy·body СЪЩ прин разг

busybody
Wichtigtuer(in) м (f) <-s, -; -, -nen> прин
busybody
G[e]schaftlhuber м südd, A прин разг
some interfering busybody
немски
немски
английски
английски
a jumped-up busybody разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In the 1940s she was in supporting roles mostly as a maid, a busybody, landladies, or middle-aged secretaries.
en.wikipedia.org
So we heeded the stern warnings from medical professionals, worried relatives and every other interfering busybody.
www.dailylife.com.au
He distrusted reformers as busybodies who were interfering with party patronage.
en.wikipedia.org
There are also some more derisive terms such as buttinsky or busybody.
en.wikipedia.org
Colleen mainly served as a source of comic relief and acted as the busybody type character.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The stuff you're trying to look at is considered "naughty" by busybodies, legal types, and (probably) your mom, so we'd like to make sure you're of legal age before we let you see it.
www.vice.com
[...]
Das, was du dir hier anschauen möchtest, wird von Wichtigtuern, Gutmenschen und (wahrscheinlich) deiner Mutter als „anstößig“ bezeichnet. Deswegen wollen wir sicher gehen, dass du volljährig bist, bevor wir dir diese Inhalte zeigen.
[...]
The stuff you're trying to look at is considered "naughty" by busybodies, legal types, and (probably) your mom, so we'd like to make sure you're of legal age before we let you see it.
www.vice.com
[...]
Das, was du dir hier anschauen möchtest, wird von Wichtigtuern, Gutmenschen und (wahrscheinlich) deiner Mutter als „anstößig“ bezeichnet. Deswegen wollen wir sicher gehen, dass du volljährig bist, bevor wir dir diese Inhalte zeigen.
[...]
The stuff you're trying to look at is considered "naughty" by busybodies, legal types, and (probably) your mom, so we'd like to make sure you're of legal age before we let you see it.
www.vice.com
[...]
Das, was du dir hier anschauen möchtest, wird von Wichtigtuern, Gutmenschen und (wahrscheinlich) deiner Mutter als „anstößig“ bezeichnet.