BRAIDING - английски-немски превод

английски

немски

braid·ing [ˈbreɪdɪŋ] СЪЩ

braiding → braid

I. braid [breɪd] СЪЩ

1. braid no pl:

braid (on cloth): Borte f <-, -n>

braid (on uniform): Litze f <-, -n>

braid (with metal threads): Tresse[n] f[pl]

2. braid esp Am (plait):

braid: Zopf м <-(e)s, Zöpfe>

braid: Flechte f <-, -n> geh

II. braid [breɪd] ГЛАГ прх esp Am

to braid sth: etw flechten

III. braid [breɪd] ГЛАГ нпрх esp Am

braid: flechten <flicht, flocht, geflochten>

I. braid [breɪd] СЪЩ

1. braid no pl:

braid (on cloth): Borte f <-, -n>

braid (on uniform): Litze f <-, -n>

braid (with metal threads): Tresse[n] f[pl]

2. braid esp Am (plait):

braid: Zopf м <-(e)s, Zöpfe>

braid: Flechte f <-, -n> geh

II. braid [breɪd] ГЛАГ прх esp Am

to braid sth: etw flechten

III. braid [breɪd] ГЛАГ нпрх esp Am

braid: flechten <flicht, flocht, geflochten>

gold braid: Goldtresse f

немски

английски

Tresse: braid no мн

Tresse: strip[s мн] of braid

Litze: braid

Flechte: esp Am braid

Zopf: Am usu braid

die Decke hatte einen mit einer Borte verzierten Rand: the quilt was bordered by a braid trimming [or had a braid trimming border]

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

gold braid: Goldtresse f

die Decke hatte einen mit einer Borte verzierten Rand: the quilt was bordered by a braid trimming [or had a braid trimming border]

Tresse: strip[s мн] of braid

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

If you want to do it perfectly, you could sew in a little braid.

[...]

blog.stickbaer.de

[...]

Wollt Ihr es perfekt machen, könntet Ihr noch eine kleine gestickte Borte einnähen.

[...]

blog.stickbaer.de

[...]

Decorations in the form of elaborate embroidery, appliqué work, braids, ribbons and hand-knotted fringes, tassels or pearls underline the traditional craftsmanship.

[...]

www.fashionunited.de

[...]

Verziert mit aufwendigen Stickereien, Applikationen, Borten, Bändern und handgeknüpften Fransen, Quasten oder Perlen wird die traditionelle Handwerkskunst unterstrichen.

[...]

www.fashionunited.de

[...]

Combined with charming braids and fabrics, each Lemonfish product is one of a kind.

[...]

www.unterwegs.biz

[...]

Kombiniert mit entzückenden Borten und Stoffen wird jedes der Lemonfish Produkte zu einem Einzelstück.

[...]

www.unterwegs.biz

[...]

Beginnings of lace, which has developed from embroideries and braids.