PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
National festivities resumed, and, although some practices of the people became more secularized, most cold, formal religion came to an end.
en.wikipedia.org Although its fibres are not as long and strong as those in softwood, they make for a stiffer product defined by some stifness tests.
en.wikipedia.org Although the pasture was on the border of a forest infested with wolves, no harm ever came to her flocks.
en.wikipedia.org Although he would ride, as his sons became old enough and had sufficient skills they took their turns at riding the horses.
en.wikipedia.org Males usually take dominance of an area on the ground, although they sometimes they occupy middle strata in forests.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
braveheartsinternational.com Some describe themselves as very unlikable in roles of authority, using words such as "dominating, aggressive," "opinionated," "power hungry, “mean," "bossy, direct and aggressive.”
[...]
Einige empfinden sich selbst in einer Autoritätsrolle als äußert unsympathisch und verwenden Adjektive wie „dominant, aggressiv“, „rechthaberisch“, „machthungrig“, „gemein“, „herrisch, direkt und aggressiv“ verwenden, um sich selbst zu beschreiben.
[...]
www.wpja.com We have been to too may weddings where guests have been pushed aside while the bride and groom had to pose seemingly endlessly for photographers who were anything from mildly bossy to downright rude.
[...][...]
Wir müssen zu können Hochzeiten, wo die Gäste geschoben worden sein beiseite worden, während die Braut und der Bräutigam musste scheinbar endlos posieren für Fotografen, die etwas von leicht herrisch zu sehr unfreundlich waren.
[...][...]
www.vetmeduni.ac.at The cat owners were asked to classify their pets as " bossy ", " timid " or " easy going " in order to assess the personality.
[...]
Die Katzenbesitzer wurden nach dem Temperament ihrer Vierbeiner gefragt und konnten zwischen „ herrisch “, „ ängstlich “ oder „ entspannt “ wählen.