Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

puinée puîné
Exlibris
английски
английски
немски
немски
ˈbook·plate СЪЩ
bookplate
Exlibris ср <-, -> spec
немски
немски
английски
английски
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
I still remember their bookplate and distinct inscription even though the bookstore ceased to exist a long time ago.
www.brooklynrail.org
Each book contains a bookplate and all the bookplates include a record of the price paid for the book.
en.wikipedia.org
The unusual bookplate depicts a skeletal figure operating a computer.
en.wikipedia.org
Other than the bookplate or ex-libris, which is stamped or pasted inside a book, the supralibros is applied to the book's cover.
en.wikipedia.org
One man openly used his bookplate to "name and shame" a friend who ruined his books when helping to move them to his new house.
theconversation.com
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
A bookplate or ex libris is artistically rendered to consist of armorial bearings, ornaments, allegories, symbols, portraits, still lifes, landscapes or illustrations indicating profession, etc.
www.kettererkunst.de
[...]
Die künstlerische Ausstattung des Exlibris besteht aus Wappen, Ornamenten, Allegorien, Sinnbildern, Porträts, Ansichten, Stillleben, Landschaften, berufs- und standesbezogenen Illustration.
[...]
A bookplate is usually on the board paper, the firm outer leaf of an end-paper and is in the form of a miniature print bearing the owner s name ( s ) or monogram.
www.kettererkunst.de
[...]
Meist befindet sich ein Exlibris auf dem festen Vorsatz in Form einer kleinen Graphik, die den Namen oder das Monogramm des Bucheigners trägt.
[...]
It is estimated that about 100,000 bookplates were made at that time.
[...]
www.gutenberg-museum.de
[...]
Man schätzt, dass allein in dieser Zeit an die 100 000 Exlibris entstanden sind.
[...]
[...]
The restored book will contain a bookplate bearing the name of the donor.
[...]
www.martinluther.de
[...]
Das restaurierte Buch erhält ein Exlibris mit dem Namen des Paten.
[...]
[...]
If you wish, we can equip the digital copy with a bookplate (example) that contains your name as a way of thanking you for financially supporting the digitisation of the book.
[...]
www.ub.tum.de
[...]
Wenn Sie es wünschen, statten wir die digitale Kopie mit einem Exlibris (Beispiel) aus, das Ihren Namen enthält. Wir möchten uns auf diese Weise dafür bedanken, dass Sie die Digitalisierung des Buches finanziell unterstützt haben.
[...]