английски » немски

Преводи за „blue-blooded“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

blue-ˈblood·ed ПРИЛ

blue-blooded
ad[e]lig
blue-blooded
blaublütig oft ирон

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Even in our first few decades, the liberal approach of the University ensured that we grew very rapidly.

The early stages of our development saw eminent scholars, many high potential students who were to later become household names and indeed many of the blue-blooded sons of Germany's royal houses come to learn in Bonn.

www3.uni-bonn.de

Die Offenheit der Hochschule sorgte schon in den ersten Jahrzehnten für ein starkes Wachstum.

Bedeutende Wissenschaftler zog es ebenso an den Rhein wie später berühmte Studenten und die blaublütigen Söhne der regierenden Häuser Deutschlands.

www3.uni-bonn.de

In the residential tower there are decorative paintings, the year 1613 is carved into the wainscot.

The counts of Künigl zu Ehrenburg were the last blue-blooded owners of Castel Guardia.

At the moment the Frank family inhabits the castle and provides for the maintenance of the relatively young castle complex.

www.weinstrasse.com

Im Wohnraum im Turm sind gotische dekorative Malereien zu sehen, in die Wandtäfelung des Raumes ist das Jahr 1613 eingeritzt.

Die Grafen Künigl zu Ehrenburg waren die letzten blaublütigen Besitzer von Schloss Warth.

Zur Zeit lebt Familie Frank auf dem Schloss und sorgt für den Erhalt des relativ jungen historischen Baus.

www.weinstrasse.com

Information

The blue-blooded massif sure about snow of the sagenumwobenen high-level king in the heart of the Salzburg country Serving counts for ages to the top skiing areas in the Alps and is valid as the first address for beginner, again-beginner, Teens and families with children.

Who still wants to learn the skiing as an adult only, that gets with the „Learn to" all-inclusive even unique „Back back-guarantee".

www.inaustria.at

Informationen

Das schneesichere und blaublütige Massiv des sagenumwobenen Hochkönigs im Herzen des Salzburger Landes Dienten zählt seit eh und je zu den Top-Skigebieten in den Alpen und gilt als erste Adresse für Anfänger, Wieder-Einsteiger, Teens und Familien mit Kindern.

Wer als Erwachsener das Skifahren erst noch lernen will, der bekommt mit der „Learn to ski"-Pauschale sogar die einzigartige „Geld-zurück-Garantie". Familien verbringen dank des einzigartigen Family Bonus Programms mit Skikindergärten, Kinderskirennen, Kinder-Discos, Snowparks für Teens, ermäßigten Liftpreisen an den Wochenenden für Youngsters und Babysitting, einen entspannten und gleichzeitig spannenden Winterurlaub der royalen Extraklasse.

www.inaustria.at

And really, the spectators are overpowered by the palatial rooms which they enter :

an architecture which ennobles the coffee house culture – and the visitor immediately with, if he is not already blue-blooded.

COFFEE CULTURE

www.luitpoldblock.de

Und tatsächlich, die Neugie ­ rigen sind schier überwältigt von den palastartigen Räumen, die sie da be ­ tre ­ ten :

eine Architektur, die die Kaffeehauskultur adelt – und den Besucher gleich mit, sofern er nicht ohnehin blaublütig ist.

ZUR KAFFEEHAUSKULTUR

www.luitpoldblock.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "blue-blooded" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文