BEHAVIOUR PATTERN - английски-немски превод

в PONS речника

be·ˈhav·iour pat·tern СЪЩ

behaviour pattern

Verhaltensmuster ср <-s, ->

в PONS речника

behaviour[al] [or Am behavior[al]]pattern

Verhaltensmuster ср <-s, ->

в PONS речника

I. pat·tern [ˈpætən, Am -t̬ɚn] СЪЩ

1. pattern (structure):

pattern

Muster ср <-s, ->

behaviour[al] [or Am behavior[al]]pattern

Verhaltensmuster ср <-s, ->

the pattern of family life

die Familienstruktur

pattern of trade

Handelsstruktur f

2. pattern (design):

pattern

Muster ср <-s, ->

chevron/floral/pinstripe pattern

Zickzack-/Blumen-/Nadelstreifenmuster ср

paisley pattern

türkisches Muster

polka-dot/striped/tartan pattern

Tupfen-/Streifen-/Schottenmuster ср

3. pattern FASHION (for sewing):

pattern

Schnitt м <-(e)s, -e>

pattern

Schnittmuster ср <-s, ->

4. pattern ИКОН (sample):

pattern

Muster ср <-s, ->

5. pattern usu sing (standard):

pattern

Maßstab м

pattern

Standard м <-s, -s>

the hotel is a pattern of elegance

das Hotel ist von beispielhafter Eleganz

to set the pattern for sb/sth

Maßstäbe für jdn/etw setzen

II. pat·tern [ˈpætən, Am -t̬ɚn] ГЛАГ прх

to pattern sth on sth

etw nach dem Vorbild einer S. род gestalten

to pattern oneself on sb

jdm nacheifern

I. be·hav·iour, Am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Am -vjɚ] СЪЩ no pl

1. behaviour of a person:

behaviour

Benehmen ср <-s>

behaviour

Verhalten ср <-s>

behaviour

Betragen ср <-s>

to be on one's best behaviour

sich вин von seiner besten Seite zeigen

2. behaviour:

behaviour of a car

[Fahr]verhalten ср

behaviour of an engine

[Betriebs]verhalten ср

II. be·hav·iour, Am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Am -vjɚ] СЪЩ modifier

behaviour (pattern):

behaviour

Verhaltens-

be·ˈhav·ior СЪЩ Am

behavior → behaviour

I. be·hav·iour, Am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Am -vjɚ] СЪЩ no pl

1. behaviour of a person:

behaviour

Benehmen ср <-s>

behaviour

Verhalten ср <-s>

behaviour

Betragen ср <-s>

to be on one's best behaviour

sich вин von seiner besten Seite zeigen

2. behaviour:

behaviour of a car

[Fahr]verhalten ср

behaviour of an engine

[Betriebs]verhalten ср

II. be·hav·iour, Am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Am -vjɚ] СЪЩ modifier

behaviour (pattern):

behaviour

Verhaltens-

Запис в OpenDict

pattern СЪЩ

pattern (configuration)

Verteilung

disease pattern МЕД

Krankheitsbild

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Kostenverlauf

pattern of cost behavior

"География"

pattern СЪЩ

pattern

Struktur

pattern

Muster

Специализиран речник по транспорт

pattern of behaviour

pattern of behaviour

Verhaltensmuster

Специализиран речник по транспорт

Verhaltensmuster

pattern of behaviour

Present

I	pattern
you	pattern
he/she/it	patterns
we	pattern
you	pattern
they	pattern

Past

I	patterned
you	patterned
he/she/it	patterned
we	patterned
you	patterned
they	patterned

Present Perfect

I	have	patterned
you	have	patterned
he/she/it	has	patterned
we	have	patterned
you	have	patterned
they	have	patterned

Past Perfect

I	had	patterned
you	had	patterned
he/she/it	had	patterned
we	had	patterned
you	had	patterned
they	had	patterned

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

I wouldn't have thought the process was chaotic but the behaviour pattern appears slightly aberrant.

www.telegraph.co.uk

Some babies simply cry more than others, but parents know their babies, and worry when a behaviour pattern changes.

www.health24.com

So depending on the behaviour pattern that the individual is showing, that will dictate how the officer is going to respond.

www.570news.com

There was a behaviour pattern of growth at any cost.

yourstory.com

Therefore, asking such pregnant women to stay away from schools conforms to their adopted adult behaviour pattern.

www.ghanaweb.com