BEETLE - английски-немски превод

в PONS речника

I. bee·tle [ˈbi:tl̩, Am -t̬l̩] СЪЩ

beetle

Käfer м <-s, ->

II. bee·tle [ˈbi:tl̩, Am -t̬l̩] ПРИЛ

beetle

buschig

beetle brows

buschige Augenbrauen

III. bee·tle [ˈbi:tl̩, Am -t̬l̩] ГЛАГ нпрх Brit

to beetle along

entlangpesen разг

to beetle along person also

entlangsausen разг

to beetle along person also

im Laufschritt entlangeilen

beetle off ГЛАГ нпрх Brit

beetle off

abschwirren разг

beetle off

abziehen разг

beetle off

verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>

bee·tle-browed [-ˌbraʊd] ПРИЛ

beetle-browed

mit buschigen Augenbrauen

to be beetle-browed

buschige Augenbrauen haben

death·watch ˈbee·tle СЪЩ

deathwatch beetle

Klopfkäfer м

beetle away ГЛАГ нпрх Brit

to beetle away at [doing] a job

emsig mit einer Arbeit beschäftigt [o. zugange] sein

Colo·ra·do ˈbee·tle [ˌkɒlərɑ:dəʊ-, Am ˌkɑ:lərædoʊ-] СЪЩ

Colorado beetle

Kartoffelkäfer м <-s, ->

po·ˈta·to bee·tle СЪЩ

potato beetle

Kartoffelkäfer м <-s, ->

ˈstag bee·tle СЪЩ

stag beetle

Hirschkäfer м <-s, ->

fire-col·oured bee·tle СЪЩ

fire-coloured beetle

Feuerkäfer м

Colo·ra·do po·ˈta·to bee·tle [ˌkɒlərɑ:dəʊ-, Am ˌkɑ:lərædoʊ-] СЪЩ

Colorado potato beetle

Kartoffelkäfer м <-s, ->

"Биология"

long horned beetle, longhorn beetle СЪЩ

long horned beetle

Bockkäfer

bark beetle СЪЩ

bark beetle

Borkenkäfer

click beetle СЪЩ

click beetle

Schnellkäfer

ground beetle СЪЩ

ground beetle

Laufkäfer

dung beetle

dung beetle

Mistkäfer

rove beetle [ˈrəʊvˌbiːtl] СЪЩ

rove beetle

Kurzflügler

long-toed water beetle СЪЩ

long-toed water beetle

Hakenkäferlarve

beetle pollination, cantharophily

beetle pollination

Bestäubung durch Käfer

beetle pollination

Cantharophilie

marsh beetle larva (Scirtidae spec) СЪЩ

marsh beetle larva (Scirtidae spec)

Jochkäferlarve

Present

I	beetle
you	beetle
he/she/it	beetles
we	beetle
you	beetle
they	beetle

Past

I	beetled
you	beetled
he/she/it	beetled
we	beetled
you	beetled
they	beetled

Present Perfect

I	have	beetled
you	have	beetled
he/she/it	has	beetled
we	have	beetled
you	have	beetled
they	have	beetled

Past Perfect

I	had	beetled
you	had	beetled
he/she/it	had	beetled
we	had	beetled
you	had	beetled
they	had	beetled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

When the processed grass leaves the intestine as dung and comes into open air, many organisms, such as the dung beetle, feast on it.

en.wikipedia.org

The colours of head and elytra of this beetle are dark blue, while pronotum is reddish and legs are yellowish.

en.wikipedia.org

Shoe heel or beetle might better express the awkwardly inelegant form.

en.wikipedia.org

Fungus beetles often build heavy populations throughout the late summer and early fall.

en.wikipedia.org

They result from the beetle's efforts to get itself back into take-off position for flight when it has been in either lateral or dorsal position.

en.wikipedia.org