английски » немски

Преводи за „bathhouse“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

bath·house [ˈbɑ:θhaʊs, Am ˈbæθ-] СЪЩ

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

That way, concepts like Hara and Ki found their way into the theory of Shiatsu.

At the beginning of the 20th century the massage, which originally was performed by physicians, developed into a kind of massage which was then also performed at the emporors house as well later at bathhouses.

1925 Tokujiro Namikoshi founded the first Shiatsu School - a clinic for pressure therapy.

www.rolfing-touch.at

Konzepte vom Hara und vom Ki fanden so ihren Einzug in die Theorie des Shiatsu.

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts hat sich aus der ursprünglich von Ärzten ausgeübten Massage allmählich eine Massage des kaiserlichen Hofes und im Anschluss daran der Badehäuser entwickelt.

1925 gründete Tokujiro Namikoshi dann die erste Shiatsu-Schule - eine Klinik für Drucktherapie.

www.rolfing-touch.at

Bathing in the Kamp has a long tradition.

Anyone who has ever driven through Kamptal would have probably noticed the old red-white-painted wooden bathhouse.

Kamptal baths

www.kamptal.at

Baden im Kamp hat lange Tradition.

Wer einmal durchs Kamptal gefahren ist, dem wird es wohl schon aufgefallen sein, das alte, rot-weiß gestrichene Badehaus aus Holz.

Kamptal Bäder

www.kamptal.at

The Vierordtbad ’ s slogan is ‘ Water, warmth, well-being ! ’ – a fitting description for this feel-good oasis right at the heart of Karlsruhe.

These modern swimming baths are located in a historic bathhouse that first opened in 1900. Swim and bathe in the balmy waters of the main temperature-controlled pool, or relax in one of the smaller warm-water pools, which are heated to 36 ° C.

Vierordtbad Ettlinger Straße 4 76137 Karlsruhe Telefon 0721 13 35 22 5 info @ ka-baeder.de

www.karlsruhe-tourismus.de

Wasser - Wärme - Wohlbe ­ ­ fin ­ ­ den, das Motto des Vierordt ­ ­ bads, der Wohlfühloase mitten in Karlsruhe.

Wasser, angenehm temperiert im modern gestal ­ te ­ ten Badehaus in einer histo ­ ri ­ ­ schen Schwim ­ m ­ halle, die 1900 erstmalig eröffnet wurde, oder das mit 36 ° warmen Wasser gefüllte Warmwas ­ ­ ser ­ ­ be ­ ­ cken laden zum Entspannen ein.

Vierordtbad Ettlinger Straße 4 76137 Karlsruhe Telefon 0721 13 35 22 5 info @ ka-baeder.de

www.karlsruhe-tourismus.de

The outhouse could also be found here.

Among the Cossacks, bathhouses were a rarity.

Marion Krause Last update:

www.ruhr-uni-bochum.de

Auch der Abtritt ist dort zu finden.

Badehäuser waren bei den Kosaken eine große Seltenheit.

Marion Krause Letzte Änderung:

www.ruhr-uni-bochum.de

Rooms / / www.sportcamp.at

The Camping Sportcamp Woferlgut is one of the best equipped European campings: three bathhouses, one children's land, Chalet, own supermarket, Restaurant and bar.

www.sportcamp.at

Der Campingplatz Sportcamp Woferlgut ist einer der am besten ausgestatteten Campingplätze Europas :

Drei Badehäuser, ein Kinderland, Almhütte, eigener Supermarkt, Restaurant und Bar. Die Liste der komfortablen Vorteile des Campingplatzes ist noch länger:

www.sportcamp.at

The island ’s idyllic natural surroundings are popular with singles, couples, parents and children alike :

In the months of July and August children can be put into supervision and enjoy authentic island adventures while their parents bask on the hotel’s own private beach in front of the heritage-listed bathhouse built in 1929 – and savour the pleasures of simply BEING.

www.inselhotel.at

Nicht nur Singles und Pärchen lieben die Insel, auch für Familien mit Kindern eignet sich das Naturparadies ideal :

In den Monaten Juli & August können die Kleinen unter Betreuung richtige Inselabenteuer erleben, während die Erwachsenen vor dem denkmalgeschützten Badehaus aus dem Jahr 1929 auf dem Strand liegen, der nur für Hotelgäste reserviert ist, und das SEIN auf der Insel genießen.

www.inselhotel.at

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "bathhouse" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文