английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Everyone dances, even the barefoot men bearing the image and the boys bearing standard or farol.
en.wikipedia.org Those involved in water sports such as swimming and water polo almost always participate barefoot due to the difficulty of swimming with footwear.
en.wikipedia.org Barefoot running encourages the runner to switch to forefoot strike and may reduce the risk of knee damage.
en.wikipedia.org The phrase barefoot and pregnant was probably first used sometime before 1950.
en.wikipedia.org During this time, skateboarding was seen as something to do for fun besides surfing, and was therefore often called sidewalk surfing and performed barefoot.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.arsenal-berlin.de slide sequence loop with soundtrack and installation for barefoot participants
[...][...]
Dia-Sequenz mit Soundtrack und Installation für barfüßige Betrachter
[...][...]
universes-in-universe.org The first house was donated to the Franciscans in 1716, and enlarged to become the Convent of the Recoletos Descalzos (barefoot friars) in 1732.
[...]
Das erste Haus wurde 1716 den Franziskanern geschenkt und bis 1732 zum Kloster der Recoletos Descalzos (barfüßige Bettelmönche) ausgebaut und erweitert.
[...]
www.sixpackfilm.com For us as viewers, this house of art is experienced through the perspective of “Gucki,” the landlady’s barefoot daughter who wanders through the rooms, her desire to have a look at times transforming to a tangible desire for flesh, while always preserving the dancer’s body control.
[...][...]
Für uns ZuschauerInnen wird dieses Haus der Kunst erfahrbar über den Blick von „Gucki“, der barfuß durch die Zimmer streunenden Tochter der Herrin, deren Blickeslust auch mal in handfeste Fleischeslust umschlägt, stets die Körperbeherrschung der Tänzerin bewahrend.
[...][...]
www.hkw.de The water is already dripping through the roofs and children are playing barefoot in the puddles in between the rundown houses.
[...][...]
Das Wasser tropft schon durch die Dächer, und in den Pfützen zwischen den ärmlichen Behausungen spielen barfuß die Kinder.
[...][...]
www.visitfinland.com I love digging my toes into the forest floor or navigating the boulders along the lake shores barefoot and bare ass like a monkey in heaven.
[...][...]
Ich liebe es, meine Zehen in den Waldboden zu graben oder wie ein Affe barfuß und mit nacktem Hintern über die Felsen am Seeufer zu klettern.
[...]