BANKER - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

bank·er [ˈbæŋkəʳ, Am -kɚ] СЪЩ

1. banker (in bank):

banker: Banker(in) м (f) <-s, -> разг

2. banker (in gambling):

banker: Bankhalter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

ˈbank·er's draft СЪЩ

banker's draft: Bankscheck м <-s, -s>

banker's draft: Bankwechsel м <-s, ->

ˈbank·er's or·der СЪЩ

banker's order: Dauerauftrag м <-(e)s, -träge>

ˈbank·er's card СЪЩ

banker's card: Scheckkarte f <-, -n>

in·ˈvest·ment bank·er СЪЩ ФИН

investment banker: Bankier м im Investmentgeschäft spec

pri·vate ˈbank·er СЪЩ

private banker: Privatbankier м

mer·chant ˈbank·er СЪЩ

merchant banker: Bankier(in) м (f) in einer Handelsbank <-s, -s>

немски

английски

Banker(in): banker

Bankier: banker

Bankakzept: banker's acceptance

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

private banker СЪЩ INV-FIN

private banker: Privatbankier м

banker's acceptance СЪЩ INV-FIN

banker's acceptance: Bankakzept ср

banker's acceptance: Bankwechsel м

banker's acceptance: Banker's Acceptance (B/A)

немски

английски

Banker's Acceptance (Bankakzept): banker's acceptance

Privatbankier: private banker

Bankwechsel: banker's acceptance

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

banker's [or standing]order: Dauerauftrag м <-(e)s, -träge>

cheque [or banker's][or Am bank]card: Scheckkarte f <-, -n>

banker's draft: Bankscheck м <-s, -s>

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

When you're a merchant banker or a lawyer, on the other hand, your contribution is not as direct.

www.smh.com.au

He entered business as a merchant banker, which allowed him to travel widely.

en.wikipedia.org

The former merchant banker has said he would prefer that to trying to understand why his father had left the family for "no apparent reason".

www.telegraph.co.uk

He worked as a journalist and then as a merchant banker.

en.wikipedia.org

I thought coming from a merchant banker, that was really the best advice.

www.telegraph.co.uk

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Former scholarship holder Itayi Maunganidze from Zimbabwe – economist and banker – talks about his experiences and plans for the future.

[...]

www.giz.de

[...]

Der ehemalige Stipendiat Itayi Maunganidze, Wirtschaftswissenschaftler und Banker aus Harare berichtet über seine Erfahrungen und Zukunftspläne.

[...]

www.giz.de

[...]

Not to forget his “Wednesday Stammtisch” colleagues who were to come numerous as the photographer Christine Kees, graphic artist Robert Maier, marketing expert Lisi Bodlac, artist Günther Gruber, banker Wolfgang Roth, entrepreneur Elmar Muxel with partner Ines Wehner just to name a few.

[...]

www.zeigerle.at

[...]

Nicht zu vergessen sind seine Mittwochstammtisch Kollegen, die sich zahlreich einfanden wie die Fotografin Christine Kees, Graphiker Robert Maier, Marketing Expertin Lisi Bodlac, Künstler Günther Gruber, Banker Wolfgang Roth, Unternehmer Elmar Muxel mit Lebensgefährtin Ines Wehner um nur einige zu nennen.

[...]

www.zeigerle.at

[...]

Commission adopts new standards to increase transparency over bankers' pay and risk profiles

europa.eu

[...]

Kommission verabschiedet neue Standards zur Verbesserung der Transparenz für Vergütung und der Risikoprofile von Bankern

europa.eu

[...]

Mathematician Prof. Dr Ernst Eberlein of the University of Freiburg calculates risks taken in the past on the financial market — and explains them to bankers.

[...]

www.pr.uni-freiburg.de

[...]

Der Freiburger Mathematiker Ernst Eberlein von der Universität Freiburg kalkuliert Risiken, die in der Vergangenheit auf den Finanzmärkten eingegangen wurden – und erklärt sie Bankern.

[...]

www.pr.uni-freiburg.de