английски
немски
ban·ish·ment [ˈbænɪʃmənt] СЪЩ no pl form
- banishment
-
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- die Ausstoßung aus etw дат (aus der Gemeinschaft/dem Stamm)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Four of these episodes were half-hour daily recap episodes, while one episode was an hourly-long weekly recap; the sixth episode was the live banishment.
en.wikipedia.org Other kinds of "perduellio" were punished by interdiction of fire and water ("aquae et ignis interdictio"), in other words, banishment.
en.wikipedia.org This banishment was short-lived, since he was brought in again and both teamed again one last time.
en.wikipedia.org Songs from uprisings and revolutions, as well as partisan and banishment songs are also classified as wartime historical songs.
en.wikipedia.org As an alternative to banishment, an offender might be sentenced to two, two and a half or three years of penal servitude.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.peermusic-classical.de "Loevendie wrote the libretto himself, which attempts to tell more about Spinoza than simply the events surrounding his banishment.
[...]
„Loevendie schrieb selbst das Libretto, das mehr von Spionza erzählen will als nur die Ereignisse rund um seine Verbannung.
[...]
de.mimi.hu The consequent banishment of poisonous plants quickly ends in monotony and boredom.
[...][...]
Die konsequente Verbannung von Giftpflanzen endet schnell im Einheitsbrei und in der Langeweile.
[...][...]
www.seemotive.de Countless different versions exist about the reasons which caused the banishment.
[...]
So existieren noch verschieden 'Fassungen' über die Gründe, die zur Verbannung geführt haben sollen:
[...]
www.museum-joanneum.at As a response to the banishment of the objective world through abstract painting, Marcel Duchamp introduced real objects or “ readymades ” into art.
[...][...]
Auf die Verbannung der Gegenstandswelt durch die abstrakte Malerei antwortete Marcel Duchamp mit der Einführung der Gegenstände bzw. Ready Mades in die Kunst.
[...][...]
www.lhasa-apso-kasu.de He has been thru human hells though too, experienced privation, slavery, banishment and indignity.
[...][...]
Aber er war auch durch alle irdischen Höllen gegangen, hatte Armut, Knechtschaft, Verbannung und Demütigung am eigenen Leibe erfahren.
[...]