Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Conqueror
Bevollmächtigte(r)

в PONS речника

author·ized ˈper·son СЪЩ

authorized person
Bevollmächtigte(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
в PONS речника
diese Lieferung darf nur an Empfangsberechtigte ausgehändigt werden
this delivery can only be handed over to an authorized person
Zustellungsbevollmächtigte(r)
person authorized to accept service
Empfangsbevollmächtigte(r)
person authorized to take delivery
в PONS речника

author·ized [ˈɔ:θəraɪzd, Am ˈɑ:-] ПРИЛ inv

authorized
bevollmächtigt
authorized
autorisiert
to be authorized to do sth
berechtigt sein, etw zu tun
“entry is permitted only to authorized personnel”
„Unbefugten ist der Zutritt verboten“
“authorized personnel only”
„Zutritt nur für Befugte“
authorized biography
autorisierte Biografie

author·ize [ˈɔ:θəraɪz, Am ˈɑ:-] ГЛАГ прх

to authorize sth
etw genehmigen [o. bewilligen]
to authorize sb to do sth
jdn bevollmächtigen [o. ermächtigen] , etw zu tun

per·son <pl people [or form -s]> [ˈpɜ:sən, Am ˈpɜ:r-] СЪЩ

1. person (human):

person
Person f <-, -en>
person
Mensch м <-en, -en>
not a single person came
kein Mensch kam
what is a person to do?
was soll man da machen?
person of great ability
sehr begabte Person
book person
Bücherwurm м <-(e)s, -würmer>
cat/dog person
Katzen-/Hundeliebhaber(in) м (f)
morning/night person
Morgen-/Nachtmensch м
people person
geselliger Mensch
person of principle
Mensch м mit Prinzipien
homeless person
Obdachlose(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
persons unknown
Unbekannte <-n, -n> pl
about [or on] one's person
am Körper
as a person
als Mensch
in person
persönlich
in the person of sb
in der Gestalt einer Person род
per [or a]person
pro Person

2. person ЛИНГВ (verb form):

person
Person f <-, -en>
first/second person
erste/zweite Person
the third person plural
die dritte Person Plural

3. person ЮР:

legal [or artificial]person
juristische Person

Phrases:

to be one's own person
seinen eigenen Weg gehen прен

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

authorized person СЪЩ ECON LAW

authorized person
Vollmachtnehmer(in) м (f)
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Vollmachtnehmer(in)
authorized person
Kreditkompetenzträger
person authorized for loan approval
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

authorise ГЛАГ прх TRANS PROCESS

authorise
genehmigen

authorize ГЛАГ прх TRANS PROCESS

authorize
genehmigen

authorise ГЛАГ прх ECON LAW

authorise
ermächtigen

authorize ГЛАГ прх ECON LAW

authorize
ermächtigen

authorized ПРИЛ MKT-WB

authorized (in Frage kommend)
zugelassen
authorized (in Frage kommend)
berechtigt
authorized (in Frage kommend)
bevollmächtigt

person СЪЩ ECON LAW

person (Rechtssubjekt)
Person f
Present
Iauthorize
youauthorize
he/she/itauthorizes
weauthorize
youauthorize
theyauthorize
Past
Iauthorized
youauthorized
he/she/itauthorized
weauthorized
youauthorized
theyauthorized
Present Perfect
Ihaveauthorized
youhaveauthorized
he/she/ithasauthorized
wehaveauthorized
youhaveauthorized
theyhaveauthorized
Past Perfect
Ihadauthorized
youhadauthorized
he/she/ithadauthorized
wehadauthorized
youhadauthorized
theyhadauthorized
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

These different versions function to authorize the founding of one particular school or other.
en.wikipedia.org
Authorizes actions to increase the efficiency of energy production or the capacity of hydroelectric power generating facilities.
en.wikipedia.org
With the success of the initial mission, the three are authorized to travel further into the future.
en.wikipedia.org
Moustaches are authorized but must conform to dress regulations.
en.wikipedia.org
The law authorizes funding for approximately 55 eligible hospitals across 30 different states.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "authorized person" на други езици

английски
полски