Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
austerity
Rauheit
английски
английски
немски
немски

I. aus·ter·ity [ɒsˈterəti, Am ˈɑ:sterət̬i] СЪЩ

1. austerity no pl (absence of comfort):

austerity
Rauheit f <->
austerity
Härte f <-, -n>

2. austerity no pl:

austerity (plainness)
Einfachheit f <->
austerity (with not much)
Kargheit f <->
austerity (asceticism)
Askese f <->
austerity (asceticism)
Enthaltung f <-, -en>

3. austerity no pl (strictness):

austerity
Ernstheit f
austerity
Strenge f <->

Phrases:

austerities pl
Entbehrungen pl
austerities pl
Entsagungen pl

II. aus·ter·ity [ɒsˈterəti, Am ˈɑ:sterət̬i] СЪЩ modifier ИКОН

austerity budget
Sparhaushalt м
austerity measures
Sparmaßnahmen pl

aus·ˈter·ity pro·gramme, Am aus·ˈter·ity pro·gram СЪЩ

austerity programme
Sparprogramm ср <-s, -e>

anti-aus·ˈter·ity ПРИЛ ПОЛИТ

anti-austerity campaign/movement
Kampagne/Bewegung, die sich gegen die Sparpolitik richtet
the change of government inaugurated a new era of austerity form
der Regierungswechsel läutete eine neue Ära der Entbehrungen ein
to preach austerity/peace
Enthaltsamkeit/Frieden predigen разг
to practise austerity
ein einfaches Leben führen
to practise austerity
bescheiden leben
немски
немски
английски
английски
Sparpolitik f ПОЛИТ
austerity policy
Sparpaket ср ПОЛИТ
austerity package
Sparmaßnahme bes. ЕС, ПОЛИТ
austerity measure
Sparpolitik f
politics of austerity
bevor die Sparpolitik zeigt Wirkung zeigt
before the austerity measures kick in

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

anti-austerity campaign/movement
Kampagne/Bewegung, die sich gegen die Sparpolitik richtet
to preach austerity/peace
Enthaltsamkeit/Frieden predigen разг
austerity budget
Sparhaushalt м
austerity measures
Sparmaßnahmen pl
to practise austerity
ein einfaches Leben führen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

These austerities with five other ascetics did not lead to progress in meditation, liberation (moksha), or the ultimate goal of nirvana.
en.wikipedia.org
In 2006 the school budget failed, and the school was put on an austerity budget, or a budget controlled by the state.
en.wikipedia.org
Yet by 2010, stimulus policies began to be replaced with an austerity programme.
en.wikipedia.org
The minister of economy was changed and some austerity measures introduced, but to little avail.
en.wikipedia.org
The second floor is more restrained in its detailing, almost to the point of relative austerity compared with the first.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "austerity" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
испански
английски
словенски