Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rubbings
jemanden/etwas anziehen
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
at·tract [əˈtrækt] ГЛАГ прх
to attract sb/sth
jdn/etw anziehen
to attract sb's attention
to attract criticism
to attract sb's notice
to attract sb's notice
to attract sb physically
to be attracted by [or to] sb/sth
Запис в OpenDict
attract ГЛАГ
to attract interest
to attract interest
opposites attract
to attract criticism
to attract [or generate]publicity
немски
немски
английски
английски
to attract dust quickly
to attract sb
sich вин [bei jdm] interessant machen
to attract [sb's] attention
to attract [or draw] sb
to attract sth
to try to attract new voters
"Биология"
attract ГЛАГ
attract
attract
attract attention ГЛАГ
attract attention
Present
Iattract
youattract
he/she/itattracts
weattract
youattract
theyattract
Past
Iattracted
youattracted
he/she/itattracted
weattracted
youattracted
theyattracted
Present Perfect
Ihaveattracted
youhaveattracted
he/she/ithasattracted
wehaveattracted
youhaveattracted
theyhaveattracted
Past Perfect
Ihadattracted
youhadattracted
he/she/ithadattracted
wehadattracted
youhadattracted
theyhadattracted
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
to attract sb's notice
to attract [or catch][or get] sb's attention
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In engaging in organi-cultural deviance, these organizations leverage four resources: information, violence, reputation and publicity.
en.wikipedia.org
Members are also encouraged to help with construction, maintenance and operation of the railway, as well as publicity and fundraising activities.
en.wikipedia.org
The significance of the specimen remained controversial until, amidst great publicity, and much embarrassment in scientific circles, it was exposed as a forgery in 1953.
en.wikipedia.org
They claimed that the publicity surrounding the case was a factor in their sentences.
en.wikipedia.org
For instance, a publicity campaign launched by the government increased the fraction of children eligible to get free school meals.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Since its debut in 2002, the exhibition has traveled to five world capitals and has attracted more than 1.5 million visitors.
[...]
www.teneues.com
[...]
Seit ihrem Beginn im Jahre 2002 reiste sie in fünf Weltstädte und zog mehr als 1,5 Millionen Besucher an.
[...]
[...]
Male jobseekers in particular are attracted to technical jobs involving car mechanics.
[...]
www.giz.de
[...]
Insbesondere die technischen Berufe im Bereich der KfZ-Mechanik ziehen eher männliche Arbeitssuchende an.
[...]
[...]
Its centre is Mount Kailash (6,638 metres), which is revered as a holy place by Buddhists and Hindus and attracts large numbers of pilgrims and tourists.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Zentrum bildet der Berg Kailash (6.638 Meter), der als spiritueller Ort von Buddhisten und Hindus verehrt wird und zahlreiche Pilger und Touristen anzieht.
[...]
[...]
The Holland Heineken House is a facility that was especially constructed on the Olympic site with catering, stage, shops and entertainment to attract more than 3,000 visitors daily from all over the world.
[...]
www.mobotix.com
[...]
Bei dem Holland Heineken House handelt es sich um eine speziell errichtete Anlage auf dem Olympiagelände, die mit Gastronomie, Bühne, Geschäften und Unterhaltung täglich mehr als 3000 Besucher aus der ganzen Welt anzieht.
[...]
[...]
A promotional message (for example, ad, poster, mail, spot… must first attract attention, then inform…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Eine Werbebotschaft (zum Beispiel Inserat, Plakat, Mail, Spot… muss zuerst Aufmerksamkeit erregen, dann informieren,…
[...]