Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
непогрешима
arrangierte Hochzeit

в PONS речника

ar·ranged ˈmar·riage СЪЩ

arranged marriage
arrangierte Hochzeit
в PONS речника
an arranged marriage
eine arrangierte Ehe
to arrange a marriage
eine Heirat zuwege bringen
в PONS речника

mar·riage [ˈmærɪʤ, Am esp ˈmer-] СЪЩ

1. marriage:

marriage (wedding)
Heirat f <-, -en>
marriage (at the church)
Trauung f <-, -en>
marriage (at the church)
Eheschließung f <-, -en> form
marriage ceremony
Trauungszeremonie f

2. marriage (relationship):

marriage to
Ehe f <-, -n> mit +дат
I would call it a marriage made in heaven esp шег
ich glaube, diese Ehe wurde im Himmel geschlossen
she has two daughters by her first marriage
sie hat zwei Töchter aus erster Ehe
after the break-up of her marriage ...
nachdem ihre Ehe gescheitert war, ...
an arranged marriage
eine arrangierte Ehe
to have a happy marriage
eine glückliche Ehe führen

3. marriage no pl (state):

marriage
Ehe f <-, -n>
in Denmark it is possible for people of the same gender to have a marriage
in Dänemark können auch gleichgeschlechtliche Paare heiraten
marriage into a family/the nobility
Einheirat f in eine Familie/den Adelsstand
same-sex marriage
gleichgeschlechtliche Ehe
state of marriage
Ehestand м <-(e)s> kein pl
related by marriage
miteinander verschwägert

4. marriage прен:

marriage (fusion)
Verbindung f <-, -en>
marriage (of companies)
Zusammenschluss м <-es, -schlüsse>
marriage (of companies)
Fusion f <-, -en>

I. ar·range [əˈreɪnʤ] ГЛАГ прх

1. arrange (organize):

to arrange sth
etw arrangieren
to arrange a date
einen Termin vereinbaren
to arrange a marriage
eine Heirat zuwege bringen
to arrange matters
die Angelegenheit regeln
to arrange a meeting
ein Treffen in die Wege leiten

2. arrange (put in order):

to arrange sth
etw ordnen
they arranged themselves according to height
sie stellten sich der Größe nach auf
to arrange flowers
Blumen arrangieren

3. arrange МУЗ (adapt):

to arrange sth
etw arrangieren
to arrange a piece for an instrument
ein Stück für ein Instrument einrichten

II. ar·range [əˈreɪnʤ] ГЛАГ нпрх

arrange
festlegen
to arrange [with sb] to do sth
etw [mit jdm] vereinbaren
to arrange for sb to do/have sth
etw für jdn organisieren
she's arranged for her son to have swimming lessons
sie hat ihren Sohn zum Schwimmunterricht angemeldet
Present
Iarrange
youarrange
he/she/itarranges
wearrange
youarrange
theyarrange
Past
Iarranged
youarranged
he/she/itarranged
wearranged
youarranged
theyarranged
Present Perfect
Ihavearranged
youhavearranged
he/she/ithasarranged
wehavearranged
youhavearranged
theyhavearranged
Past Perfect
Ihadarranged
youhadarranged
he/she/ithadarranged
wehadarranged
youhadarranged
theyhadarranged
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

Преглеждане на речниците

Провери превода на "arranged marriage" на други езици

английски
френски
английски
италиански
английски
испански