в PONS речника
английски
немски
I. ap·pren·tice [əˈprentɪs, Am -t̬ɪs] СЪЩ
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
apprentice СЪЩ HUM RESOURCES
- apprentice
-
| I | apprentice |
|---|---|
| you | apprentice |
| he/she/it | apprentices |
| we | apprentice |
| you | apprentice |
| they | apprentice |
| I | apprenticed |
|---|---|
| you | apprenticed |
| he/she/it | apprenticed |
| we | apprenticed |
| you | apprenticed |
| they | apprenticed |
| I | have | apprenticed |
|---|---|---|
| you | have | apprenticed |
| he/she/it | has | apprenticed |
| we | have | apprenticed |
| you | have | apprenticed |
| they | have | apprenticed |
| I | had | apprenticed |
|---|---|---|
| you | had | apprenticed |
| he/she/it | had | apprenticed |
| we | had | apprenticed |
| you | had | apprenticed |
| they | had | apprenticed |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
So at the age of 16, he became an apprentice in a hat factory.
en.wikipedia.org When he was 12, his parents apprenticed him to a goldsmith.
en.wikipedia.org A further renovation was conducted around 1980, involving both professional craftsmen and local teenagers in an apprentice program.
en.wikipedia.org He saw five rockets before being joined by the apprentice.
en.wikipedia.org The maidens may either be family members in training, apprentices, or local volunteers.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de The project is aimed at graduate professionals, skilled workers, apprentices, accompanying life partners, foreign students and graduates from universities in and around Hamburg.
[...][...]
Das Projekt wendet sich an akademische Fachkräfte, qualifizierte Facharbeiterinnen und Facharbeiter, Auszubildende, mitziehende Partnerinnen und Partner, ausländische Studierende sowie an Absolventinnen und Absolventen der Hochschulen der Hamburger Metropolregion.
[...][...]
www.uni-bielefeld.de Elterngeld is available for employed parents, civil servants, self-employed parents, unemployed parents, college students, apprentices, adoptive parents, and, in exceptional cases, third-degree relatives when parents are unable to rear their child because of, for example, serious illness.
[...][...]
Elterngeld gibt es für Erwerbstätige, Beamte, Selbstständige und erwerbslose Elternteile, Studierende und Auszubildende, Adoptiveltern und in Ausnahmefällen auch für Verwandte dritten Grades, wenn die Eltern die Betreuung z.B. wegen schwerer Krankheit nicht sicherstellen können.
[...][...]
rheinland.jugendherberge.de These are the aspects that the Rhineland youth hostels wish to communicate as an extracurricular place of learning – not only to school classes but also to conference guests, apprentices, families and leisure groups.
[...][...]
Genau diese Aspekte möchten die Jugendherbergen im Rheinland als außerschulischer Lernort vermitteln – nicht nur an Schulklassen, sondern auch an Tagungsgäste, Auszubildende, Familien und Freizeitgruppen.
[...][...]
bericht.basf.com Our exchange programs, for example, between Germany, France, Norway and Spain, offer apprentices the opportunity to strengthen their intercultural skills.
[...][...]
In Austauschprogrammen, beispielsweise zwischen Deutschland, Frankreich, Norwegen und Spanien, bieten wir Auszubildenden die Möglichkeit, ihre interkulturellen Kompetenzen zu stärken.
[...][...]
www.giz.de Within these socially embedded training structures, professional skills, knowledge and competences are passed on from master craftsmen to apprentices.
[...][...]
Innerhalb dieser gesellschaftlich verankerten Ausbildungsstrukturen werden berufliche Fähigkeiten, Kenntnisse und Kompetenzen von „Meistern“ („master craftsperson“) an Lehrlinge („apprentice“) weitergegeben.
[...]