английски » немски

Преводи за „antiquity“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

an·tiq·uity [ænˈtɪkwəti, Am -t̬i] СЪЩ

1. antiquity no pl (ancient times):

antiquity
Altertum ср

2. antiquity no pl (great age):

antiquity
to be of great antiquity

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be of great antiquity

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

praia-DOS Caneiros and Pintadinho Inviting the early morning cliff walks along the coast and the Rio Arade Muendungsbereich the sandy beach Praia Grande.

The fishing village of Ferragudo with narrow streets and winding staircases gives a real, undistorted impression Portuguese antiquity There are cozy cafes, small bars, post office, bank and restaurants.

The town of Portimao is 5 km away asks beautiful promenades along the harbor and many also find cheap self-service restaurants ideal to taste the culinary delights.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Vom Leuchtturm ca.500m die schönste Strände Algarves : PRAIA- DOS CANEIROS und- PINTADINHO Einladend am frühen Morgen Klippenwanderungen an der Küste und der Mündungsbereich Rio Arade der feinsandige Strand PRAIA GRANDE.

Das Fischerdorf Ferragudo mit Schmale Gassen und verwinkelten Treppen vermittelt einen echten, unverfälschten Eindruck portugiesisches Altertum Es gibt hier gemütliche Cafes, kleine Bars, das Postamt, eine Bank und Restaurants.

Die Stadt Portimao ist 5 KM entfernt bittet schöne Spaziergänge entlang des Hafen und zahlreiche auch günstige SB-Restaurants ideal um die Kulinarische Köstlichkeiten zu probieren.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Neoclassicism in classic Modernism was mostly reflected in painting and sculpting.

This phenomenon generally found expression on the basis of the same principles as historicist Neoclassicism, which occurred in the late 19th century, it was characterized by a reference to both classic antiquity and 18th century classicism.

Artists of classic modernism, such as Georges Braque ( 1882-1963 ), Juan Gris ( 1887-1927 ) and Pablo Picasso ( 1881-1973 ) show neoclassicist tendencies in their works.

www.kettererkunst.de

Der Neoklassizismus fand in der klassischen Moderne vor allem in der Malerei und in der Bildhauerei reichen Niederschlag.

Generell ist dieses Phänomen an den gleichen Prinzipien geschult wie der historistische Neoklassizismus, der im späten 19. Jahrhundert auftrat und sich durch eine Bezugnahme auf das klassische Altertum wie auf den Klassizismus des 18. Jahrhunderts auszeichnet.

In der Malerei der klassischen Moderne sind beispielsweise bei Georges Braque ( 1882-1963 ), Juan Gris ( 1887-1927 ) und Pablo Picasso ( 1881-1973 ) neoklassizistische Anklänge zu finden.

www.kettererkunst.de

A collection of commented sources gives information about alliances and accordingly antagonisms of Greek Poleis.

The project "Spectatores", that has already been realized in 2007, provides original and translated sources concerning the nature of spectators in the antiquity.

gams.uni-graz.at

Eine Sammlung kommentierter Quellen soll Aufschlüsse über Bündnisse bzw. Feindschaften griechischer Poleis geben.

Das bereits 2007 umgesetzte Projekt "Spectatores" bietet Quellen zum Zuschauerwesen im Altertum in Original und Übersetzung.

gams.uni-graz.at

Since it was founded in November 2007, The Formation and Transformation of Space and Knowledge in Ancient Civilizations ( TOPOI ) Excellence Cluster has proven the potential that interdisciplinary cooperation harbours with regard to researching the ancient world.

Archaeologists and philosophers, philologists and historians, geographers and other natural scientists are all working together to research the relationship between the development of spatial orders and knowledge in antiquity.

As a result of the success of Excellence Initiative 2012, the work can be continued until October 2017.

www.exzellenz.hu-berlin.de

Seit seiner Gründung im November 2007 stellt der Exzellenzcluster Topoi - The Formation and Transformation of Space and Knowledge in Ancient Civilizations – unter Beweis, welches Potenzial für die Erforschung der Alten Welt in der interdisziplinären Zusammenarbeit steckt :

Archäologen und Philosophen, Philologen und Historiker, Geografen und weitere Naturwissenschaftler untersuchen gemeinsam den Zusammenhang zwischen der Entwicklung von Raumordnungen und Wissen im Altertum.

Nach dem Erfolg in der Exzellenzinitiative 2012 kann die Arbeit bis zum Oktober 2017 fortgeführt werden.

www.exzellenz.hu-berlin.de

The middle movement, “ Pastorale, ” is based on a folk-like melody, which undergoes varied metamorphoses through arpeggiated lines and conventional trills that aid in establishing the movement ’s idyllic mood ; the finale “ … like the great interrogation of life and the future which loses itself in the unknown . ”

Bloch’s lifelong quest for the conjoining of his aesthetic ideas and his spiritual-cultural Judaic heritage becomes apparent in works such as his 1923 Baal Shem Suite; many carry Hebrew titles and contain a historic notion of Judaism and Jewish antiquity.

www.classissima.com

Der mittlere Satz “ Pastorale ” basiert auf einer volksliedartigen Melodie, welche verschiedene Metamorphosen durchläuft, hindurch durch Arpeggio Verse und konventionelle Triller, die die idyllische Stimmung des Satzes zu begründen helfen ; das Finale ” … wie die große Hinterfragung des Lebens und der Zukunft, die sich im Unbekannten verliert . ”

Blochs lebenslanges Bestreben, seine ästhetische Ideen und seinen spirituellen-kulturellen jüdischen Hintergrund in Verbindung zu bringen, werden in solchen Werken wie seinem Baal Shem Suite aus dem Jahre 1923 offensichtlich, viele tragen hebräische Namen und beinhalten den historischen Begriff vom Judentum und des jüdischen Altertums.

www.classissima.com

BEFORE 1945, the larger than life-size limestone statue of Aristotle ( 384-322 BC ), along with statues of Plato, Solon and Hippocrates, dominated the monumental steps leading up to the main entrance of the old Kiel University building in the Schlossgarten.

These Greek scholars of antiquity, the fathers of all universal learning and humanist scholarship, represented the four faculties of the university.

THE STATUE of Aristotle is the work of the Berlin sculptor Carl Begas ( 1845-1916 ).

www.uni-kiel.de

DIE ÜBERLEBENSGROSSE KALKSTEINSKULPTUR des Aristoteles ( 384 bis 322 v. Chr. ) beherrschte bis 1945 zusammen mit den Standbildern des Platon, Solon und Hippokrates den Treppenabsatz vor dem Hauptportal des zentralen Kollegiengebäudes der Kieler Universität im Schlossgarten.

Die vier griechischen Gelehrten des Altertums, Inbegriff universeller Bildung und humanistischer Gelehrsamkeit, galten als Repräsentanten der Fakultäten.

ENTWURF UND AUSFÜHRUNG des Aristoteles lagen in Händen des Berliner Bildhauers Carl Begas ( 1845 bis 1916 ).

www.uni-kiel.de

Ptolemäus, Claudius, * und um 140 n. Chr.

A Greek from Alexandria, the probably most well-known geologist, astronomer and mathematician of the antiquity.

In his work of 13 books "He mathematike syntaxis" ("the mathematical collection"), which one today "Almagest" calls, he stated his conception of the geocentric universe.

www.jhk1.de

Ptolemäus, Claudius, * und um 140 n. Chr.

Ein Grieche aus Alexandria, der wohl bekannteste Geologe, Astronom und Mathematiker des Altertums.

In seinem 13-bändigem Werk "He mathematike syntaxis" (Die mathematische Sammlung"), die man heute "Almagest" nennt, legte er seine Vorstellung vom geozentrischen Universum dar.

www.jhk1.de

Welcome to the Rhineland

Experience the town of Remagen, which more than any other city combines the romantic Rhine antiquity, more recent past, present and future.

www.haus-oberwinter.com

Herzlich Willkommen im Rheinland

Erleben Sie die Stadt Remagen, die wie kaum eine zweite Stadt am romantischen Rhein Altertum, jüngere Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft miteinander verbindet.

www.haus-oberwinter.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文