Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wildfremde
Ärger

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

an·noy·ance [əˈnɔɪən(t)s] СЪЩ

1. annoyance no pl:

annoyance (anger)
Ärger м <-s>
annoyance (weaker)
Verärgerung f <-, -en>
to hide one's annoyance
much to his/her annoyance

2. annoyance (pest):

annoyance
Ärgernis ср <-ses, -se>
petty annoyance/intrigue
немски
немски
английски
английски
annoyance
annoyance
zu jds Verdruss , jdm zum Verdruss
to sb's annoyance
expression of annoyance
expression of annoyance
expression of annoyance
annoyance no мн
with annoyance
annoyance

Специализиран речник по транспорт

annoyance ENVIRON

annoyance

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He felt it important that the authority of petty officers should be boosted, and he did this by improving their quarters.
en.wikipedia.org
Petty officials were also satisfied of with the change.
en.wikipedia.org
Below the warrant officers came the petty officers.
en.wikipedia.org
He enlists a petty thief to enter the cave and retrieve it, whose attempt fails.
en.wikipedia.org
Petty warfare is both used in ground and sea combats.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Fanning’s programming vision had seen him create a peer-to-peer ‘monster’ in the form of Napster, enabling users to directly swap music files from any computer using the service – much to the annoyance of record companies everywhere.
[...]
blog.insight.com
[...]
Fanning‘s Programmier-Idee hatte ihn zur einer Art Peer-to-Peer-”Monster” gemacht, in der Form des Services von Napster, welcher es den Anwendern ermöglichte direkt Musik-Dateien von jedem Computer miteinander direkt auszutauschen – sehr zum Ärger der Plattenfirmen.
[...]
[...]
This may be due displeasure, discomfort, annoyance or aim for a prey.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Gründe hierfür können Unmut, Unwohlsein, Ärger oder das Anpeilen einer Jagdbeute sein.
[...]
[...]
Photographer NickThompson also offers royalty free stock pictures, illustrations, and clip art graphics of: adult, anger, annoyance, attractive, beautiful, beauty, black, brunette, bw.
[...]
www.pixmac.de
[...]
Fotograf und Künstler NickThompson bietet auch weitere lizenzfreie Stock Fotos, Illustrationen und Clip Art Grafiken von / über: ausgewachsen… ärgern, ärger, reizvoll, schone, schönheits, schwarzer, braunhaarig, bw.
[...]
[...]
Read the chapter on the "Skin Compiler" before starting your first project and save yourself a great deal of time, frustration and annoyance, as well as achieving the desired results faster.
www.picture-player.de
[...]
Wenn Sie das Kapitel "Skin-Compiler" vor Ihrem ersten Projekt lesen, ersparen Sie sich Doppelarbeit, Frust und Ärger und kommen schneller ans Ziel.
[...]
Saving you time, money and annoyance and freeing up headspace for other things.
[...]
www.unbelievable-machine.com
[...]
Das spart Dir viel Zeit, Kosten, einigen Ärger und hält den Kopf frei für wichtigere Dinge.
[...]