английски
немски
alarm·ing·ly [əˈlɑ:mɪŋli, Am -ˈlɑ:rm-] НРЧ
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Today's newsrooms and broadcast centres are serious, sober places where alarmingly little hanky-panky goes on.
www.theglobeandmail.com With increase in housing and office space, the demand has been multiplying over the years and groundwater depletion has been worsening alarmingly.
en.wikipedia.org United captured a little piece of worldwide acclaim and a huge bonus to their bank balance, but league form dropped alarmingly.
en.wikipedia.org Alarmingly, literature statistics indicate that atherosclerosis accounts for about 8 to 10% of all diabetic deaths.
en.wikipedia.org Everything must go, from hundreds of knick-knacks and supplies to an alarmingly rickety stove.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.naturkundemuseum-berlin.de It ’ s not just a few groups that are hurting, but an alarmingly wide array of species. ”
[...][...]
Es sind nicht nur ein paar wenige Tier- und Pflanzengruppen, die leiden, sondern eine beunruhigend große Anzahl Arten. ”
[...][...]
www.giz.de One of Christiane Althoff 's first observations was that the standard of teaching in Afghanistan was alarmingly poor.
[...]
„Das Niveau des Unterrichts ist erschreckend niedrig“, hat Christiane Althoff schon in den ersten Monaten festgestellt.
[...]
www.mpg.de The roundtable discussion, which took place in the evening in Gijon with the CEO of ThyssenKrupp Elevator, Ramón Sotomayor, also focused on the next generation of scientists, in the light of the alarmingly high youth unemployment in Spain.
[...][...]
Auch das Round Table-Gespräch am Abend in Gijón mit dem CEO von ThyssenKrupp Elevator, Ramón Sotomayor, drehte sich um den Nachwuchs angesichts der erschreckend hohen Jugendarbeitslosigkeit in Spanien.
[...][...]
denis-katzer.de The cooling water is completely evaporated, and the fan drive shaft shows an alarmingly large crack and is about to conk out.
[...][...]
Das Kühlwasser ist völlig verkocht, das Lüfterrad hat einen erschreckend großen Riss und ist kurz davor, seinen Geist auszuhauchen.
[...][...]
www.jnc-net.de A breathtaking skyline, an alarmingly efficient transport system, an endless flood of information, distributed via every conceivable medium and a permanent polite smile welcome visitors to Tokyo.
[...]
Eine atemberaubende Skyline, ein erschreckend effizientes Verkehrssystem, eine endlose Flut an Informationen, verbreitet über jedes nur erdenkliche Medium, und ein stets höfliches Lächeln heißen den Besucher in Tokio willkommen.