английски
немски
af·fi·da·vit [ˌæfɪˈdeɪvɪt] СЪЩ
- affidavit
-
- affidavit
- Affidavit ср <-s, -s> spec
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The department also has five undersheriffs, one per borough, approximately 150 deputy sheriffs, and non-sworn clerical staff.
en.wikipedia.org He was a sworn foe of conventional morality who had opted for a vagabond existence and who returned to his family infrequently.
en.wikipedia.org The current practice of newly sworn senators signing individual pages in an oath book dates from this period.
en.wikipedia.org Science, that sworn enemy of circumstantial evidence, marched on, and slowly but surely physiological explanations of Chinese restaurant syndrome began to lose credibility.
www.slate.com Prior to the public swearing-in ceremony, she was also privately sworn in behind closed doors.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
studienabteilung.uni-graz.at student's affidavit stating that the child is mostly cared for by the student
[...]
eidesstattliche Erklärung der/des Studierenden, dass das Kind überwiegend von ihr oder ihm betreut wird.
[...]
www.wollheim-memorial.de He made an affidavit in the context of the I.G. Farben Trial at Nuremberg on July 24, 1947, and was examined as a witness for the prosecution on November 13, 1947.
[...][...]
Im Rahmen des Nürnberger Prozesses gegen I.G. Farben gab Coward am 24. Juli 1947 eine eidesstattliche Erklärung ab und wurde am 13. November 1947 als Zeuge der Anklage vernommen.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Simon helped Wollheim emigrate to the United States by providing an affidavit, in which he described their meeting in Schwerin. b
[...][...]
Simon unterstützte die Einwanderung Wollheims in die USA mit einem Affidavit, in dem er ihre Begegnung in Schwerin schilderte. b
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Not even the affidavit provided him by his American pen pal, Bob Lindsay of Wilmington, DE, helped him get out of the country:
[...]
Nicht einmal das Affidavit, zu dem sein amerikanischer Brieffreund Bob Lindsay aus Wilmington, DE, ihm verhalf, ermöglichte ihm die Ausreise: