английски
немски
adul·ter·ous [əˈdʌltərəs, Am -tɚ-] ПРИЛ
- adulterous
-
- adulterous relationship
-
немски
английски
-
- adulterous
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- adulterous relationship
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
It only depicts a few stolen moments from the adulterous relationship, focusing instead on the budding romance between the two younger characters....
en.wikipedia.org But the silence of the narrator's family is also used as a curse against the adulterous aunt.
en.wikipedia.org A person who was born as the result of an adulterous or incestuous union is limited in whom he or she can marry.
en.wikipedia.org The focus of the text is consternation over an adulterous wife.
en.wikipedia.org When she finds out it's adulterous she leaves him, however, he refuses to leave her alone and his behaviour becomes obsessive.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.deutsche-oper-am-rhein.de Across a German landscape taking urban form amid smoke and steam, Flying Dutchmen sailed by in dramatic search of redemption, mermaids landed to exchange their fish-scaled bodies and siren voices for bewildering inarticulation, while artistic-minded merchants ’ wives yielded abstractedly in their hothouses to their adulterous urges.
[...][...]
An den mit Rauch und Dampf urbane Gestalt annehmenden deutschen Landschaften segelten fliegende Holländer auf dramatischer Heilssuche vorbei, hier gingen Meerjungfrauen an Land, um ihre Fischleiber und betörenden Stimmen gegen eine befremdliche Sprachlosigkeit einzutauschen, während kunstsinnige Kaufmannsgattinnen sich weltvergessen dem Treibhaus ihrer ehebrecherischen Gefühle hingaben.
[...][...]
www.ckrumlov.cz In 1589 Kristina Socho? sold the house to municipal scribe Litvin, infamous for an adulterous scandal.
[...][...]
Im Jahr 1589 kaufte dann das Haus von Kristina Scho?ová der durch eine ehebrecherische Affäre berühmte Stadtschreiber Litvin.
[...][...]
www.vatican.va On this Fifth Sunday of Lent, the Gospel presents to us the episode of the adulterous woman (cf. Jn 8:1-11), whom Jesus saves from being condemned to death.
[...][...]
Am heutigen fünften Sonntag der Fastenzeit legt uns das Evangelium die Episode von der ehebrecherischen Frau vor (vgl. Joh 8,1–11), die Jesus vor der Verurteilung zum Tod rettet.
[...][...]
www.staatsoper-berlin.de Amelia begs Ulrica to free her from her adulterous passion for the governor.
[...][...]
Amelia bittet Ulrica, sie von ihrer ehebrecherischen Leidenschaft für den Gouverneur zu erlösen.
[...]