ADMINISTRATOR - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

ad·min·is·tra·tor [ədˈmɪnɪstreɪtəʳ, Am -t̬ɚ] СЪЩ

1. administrator:

administrator (person in charge): Leiter(in) м (f) <-s, ->

administrator (of a company): Geschäftsführer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

2. administrator (clerk):

administrator: Verwaltungsbeamte(r)(-beamtin) м (f) <-n, -n; -, -nen>

3. administrator ЮР:

administrator: Verwalter(in) м (f) <-s, ->

administrator of an inheritance: Nachlassverwalter м <-s, -; -, -nen>

4. administrator ИНФОРМ:

data administrator: Datenverwalter м

chief administrator: Verwaltungschef(in) м (f)

our new administrator tries to stamp her authority on every aspect of the department: unsere neue Verwalterin versucht jedem Bereich der Abteilung ihren Stempel aufzudrücken

немски

английски

Administrator(in): administrator

Administrator(in): administrator

Administrator(in): administrator

Insolvenzverwalter(in): insolvency administrator

Verwalter(in): administrator

Datenbankadministrator: database administrator

Datenbankverwaltungssystem: database administrator

Bürokaufmann (-kauf·frau): office administrator [with commercial training]

Regierungspräsident(in): chief administrator of a Regierungsbezirk

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

administrator of a decedent's estate СЪЩ ECON LAW

administrator of a decedent's estate: Nachlassverwalter м

немски

английски

Nachlassverwalter: administrator of a decedent's estate

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

data administrator: Datenverwalter м

our new administrator tries to stamp her authority on every aspect of the department: unsere neue Verwalterin versucht jedem Bereich der Abteilung ihren Stempel aufzudrücken

chief administrator: Verwaltungschef(in) м (f)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Savage was also an administrator in several figure skating organizations.

en.wikipedia.org

It is designed to automate backup tasks that had often required intervention from a systems administrator or computer operator.

en.wikipedia.org

He came to be regarded as a very effective administrator.

en.wikipedia.org

Many of these writers became important as administrators of artistic and literary policy after 1949.

en.wikipedia.org

Administrators salaries were larger than teachers' salaries, with 235 of them making more than the governors $175,000 salary.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

The householder s rights belong to the studio and laboratory administration ( laboratory administration ), which consists of the administrator of the laboratories and studios ( lab administrator ) and those commissioned by him.

gd-bachelor.htw-berlin.de

[...]

Das Hausrecht liegt bei der Studio und Laborleitung ( Laborleitung ), bestehend aus dem Leiter der Labore und Studios ( Laborleiter ) und von ihm beauftragte Personen.

gd-bachelor.htw-berlin.de