ADHESIVE - английски-немски превод

английски

немски

I. ad·he·sive [ədˈhi:sɪv] ПРИЛ

adhesive

haftend attr

adhesive

klebend attr

II. ad·he·sive [ədˈhi:sɪv] СЪЩ no pl

adhesive

Klebstoff м <-(e)s, -e>

adhesive

Kleber м <-s, -> разг

III. ad·he·sive [ədˈhi:sɪv] СЪЩ modifier

adhesive (label, tape):

adhesive

Klebe-

adhesive plaster

Heftpflaster ср <-s, ->

adhesive tape

Klebeband ср <-bän·der>

con·duc·tive ad·ˈhe·sive СЪЩ ЕЛЕК

conductive adhesive

leitfähiger Kleber

self-ad·ˈhe·sive ПРИЛ inv

self-adhesive stamps, envelopes, labels:

self-adhesive

selbstklebend

немски

английски

selbstklebend

self-adhesive

haftfähig

adhesive

aufklebbar

self-adhesive

selbsthaftend

self-adhesive

Aminoplast-Kleber

aminoplast adhesive

Chlorkautschuk-Kleber

chlorinated rubber adhesive

Kopal-Kleber

copal solution adhesive

Dammar-Kleber

dammar solution adhesive

Kautschuk-Kleber

natural rubber adhesive

Nitrocellulose-Kleber

nitrocellulose solution adhesive

Polychlorbutadien-Klebstoff

polychlorbutadiene adhesive

Polyesterharz-Klebstoff

polyester resin adhesive

Polyvinylacetat-Klebstoff

polyvinyl acetate adhesive

Polyvinyläther-Klebstoff

polyvinyl ether adhesive

Klebstoff im Verarbeitungszustand

ready-for-use adhesive

fester Klebstoff

solid adhesive

Parkettklebstoff

parquet adhesive

Phenoplast-Schmelzklebstoff

phenoplast thermal fusion adhesive

Sprühkleber

spray adhesive

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Different types and grades of adhesive are also available.

en.wikipedia.org

Niche applications, together with polyamides taking less than 10% of total volume of hot melt adhesives market.

en.wikipedia.org

How much blood, introduced how often, is necessary to create adhesive arachnoiditis?

en.wikipedia.org

The gauge is attached to the object by a suitable adhesive, such as cyanoacrylate.

en.wikipedia.org

Once dried the adhesive is very hard and increasingly become more brittle over time.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

• Back side self-adhesive • for removable and quick connection of two objects (radio, it's control device or other hardware in the car), or for fixing information signs • Tensile strength:

shop.nuxcom.de

• Rückseite selbstklebend • zum lösbaren und schnellen Verbinden von zwei Gegenständen (z.B. das Funkgerät, sein Bedienteil oder anderes Zubehör im Auto) oder zum Befestigen von z.B. Hinweisschildern • Zugfestigkeit:

shop.nuxcom.de

This product is even available in a super soft and highly flexible design as INDUCON HS 500 supersoft for self-adhesive products in specialized environments, also in special colours.

www.mayser.de

Dieses Produkt ist auch in einer hochelastischen Ausführung als INDUCON HS 500 supersoft für selbstklebende Produkte in speziellen Einsatzbereichen auch in Sonderfarben lieferbar.

www.mayser.de

2008 Repeated digital prints on self-adhesive vinyl, IKEA furniture.

universes-in-universe.org

2008 (Wunder-Verpackung) Wiederholte digitale Drucke auf selbstklebender Folie, IKEA-Möbel

universes-in-universe.org

We have self-adhesive foils in various colours in our offer, of which self-adhesive labels can be produced.

www.gravirovani-praha.cz

Wir haben im Angebot selbstklebende Folien in verschiedenen Farben, aus denen man Aufkleber herstellen kann.

www.gravirovani-praha.cz

pads for transport made of PE closed-cells, sheet, black 48x48x20 mm - • for protection against scratches • one-sided self-adhesive • simple to remove after use • on practical bows • black

www.heicko.de

Transportpads, PE geschlossenzellig, Bogen, schwarz 48x48x20 mm - • zum Schutz gegen Kratzer• einseitig selbstklebend• leicht wieder ablösbar• auf praktischen Bögen• schwarz

www.heicko.de