английски
немски
немски
английски
- jdn per [o. durch] [o. mit] Akklamation wählen A, CH
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
As this byelection writ was filled by acclamation, no polling day was required and the seat was filled within two weeks.
en.wikipedia.org He won a second term by acclamation, but died shortly after this.
en.wikipedia.org Very little is known on his early life before his acclamation.
en.wikipedia.org He was re-elected by acclamation in 1878 and in the 1881, 1886, 1890, 1892, and 1897 elections.
en.wikipedia.org Ministerial candidates in this series of byelections were all confirmed by acclamation (so there were no actual polling dates).
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.cantate.de "Already the well thought out choosing of the works on this CD deserves acclamation " (Musik und Kirche)
[...]
"Bereits die durchdachte Auswahl der Werke dieser CD verdient Beifall " (Musik und Kirche)
[...]
www.ekd.de Yes, there are many bad things in the world ( acclamation ), but there are also many good things in the world.
[...][...]
Ja, es gibt so viel Schlechtes in dieser Welt ( Beifall ), aber die Welt ist auch voll von so viel Gutem.
[...][...]
www.ekd.de I think we should clap everybody who is here and all of you who made this wonderful ( acclamation ).
[...][...]
Allen sollten wir Beifall klatschen, auch denen, die dies alles so sehr gut vorbereitet haben ( Beifall ).
[...][...]
www.ekd.de God is saying to you and to me and to all of us: hey, you are not chickens, you are eagles, fly, eagle, fly ( acclamation ).
[...]
Hey, ihr seid keine Hühner, ihr alle seid wie ein Adler: Flieg, Adler, flieg ( Beifall ). Und Gott sagt:
[...]
www.ekd.de Evil will always be defeated ( acclamation ).
[...]
Das Böse muss besiegt werden ( Beifall ).