английски
немски
I. ac·ci·den·tal [ˌæksɪˈdentəl, Am -t̬əl] ПРИЛ
1. accidental (unintentional):
2. accidental ТРАНСП:
II. ac·ci·den·tal [ˌæksɪˈdentəl, Am -t̬əl] СЪЩ МУЗ
- accidental
-
- accidental
-
accidental damage insurance СЪЩ
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Cause was possibly accidental engagement of the flight control gust locks.
en.wikipedia.org For example, a high-power plug may include a locking ring or twist-lock feature to prevent accidental disconnection in use.
en.wikipedia.org The diarist was found dead in her home by her parents, either by an accidental or premeditated overdose.
en.wikipedia.org The unauthorized disclosure, modification, or destruction may be accidental or intentional.
en.wikipedia.org It has been suggested that differences in the use of the term are not accidental but due to different views of the historical method.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.pmwiki.org This variable prevents endless loops in accidental recursive PageTextVariables which could lock down a server.
[...]
Diese Variable verhindert endlose Schleifen durch versehentliche rekursive Seiten-Text-Variablen, die einen Server zum Erliegen bringen können.
[...]
www.dell.com AlienTouch ™ Customise your touchpad ’ s sensitivity to prevent accidental contact, and activate virtual scrolling to enable vertical and horizontal scrolling with just a touch.
[...][...]
AlienTouch ™ Sie können die Empfindlichkeit Ihres Touchpads anpassen, um einen versehentlichen Kontakt zu vermeiden, und das virtuelle Scrollen aktivieren, um vertikales und horizontales Scrollen mit nur einer Berührung zu ermöglichen.
[...][...]
fanpower.alpiq.ch We have, however, implemented security policies, rules and technical measures to protect Personal Data stored and processed at our facilities against unauthorised access, improper use or disclosure, unauthorised modification, unlawful destruction and accidental loss.
[...][...]
Hingegen haben wir Sicherheitsgrundsätze, Vorschriften und technische Massnahmen eingeführt, um die in unseren Einrichtungen gespeicherten und verarbeiteten personenbezogenen Daten gegen unbefugten Zugriff, missbräuchliche Verwendung oder Weitergabe, unbefugte Änderung, gesetzeswidrige Zerstörung oder versehentlichen Verlust zu schützen.
[...][...]
www.alpiq.com We have, however, implemented security policies, rules and technical measures to protect Personal Data stored and processed at our facilities against unauthorised access, improper use or disclosure, unauthorised modification, unlawful destruction and accidental loss.
[...][...]
Hingegen haben wir Sicherheitsgrundsätze, Vorschriften und technische Massnahmen eingeführt, um die in unseren Einrichtungen gespeicherten und verarbeiteten personenbezogenen Daten gegen unbefugten Zugriff, missbräuchliche Verwendung oder Weitergabe, unbefugte Änderung, gesetzeswidrige Vernichtung oder versehentlichen Verlust zu schützen.
[...][...]
www.rolex.com Accidental knocks and everyday gestures – not to mention climbing to rugged summits or diving to great depth – can subject the bracelet and clasp of a watch to the toughest of forces.
[...][...]
Versehentliche Erschütterungen und auch gewohnte Bewegungen (ganz zu schweigen von Extrembedingungen wie das Erklimmen felsiger Gebirge oder tiefes Tauchen) können die Armbänder und Schließen der Uhren stark beanspruchen.
[...]