английски » немски

Преводи за „absurdist“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

ab·surd·ist [ebˈsɜ:dɪst, ˈzɜ:, Am ˈsɜ:r] ПРИЛ ЛИТ

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

absurdist theatre

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

They championed the rejection of individualism and consequently created a large number of joint works.

After dissolution of the group NORMAL in 1981 Peter Angermann still retained the socio-critical impulse from his earlier works - but coupled now with the provocative and at times absurdist humour that marks many of his paintings to this day.

In 1976 he surprised the world with the first of his “ bear paintings ”.

www.kunstmuseenkrefeld.de

Sie propagierte die Ablehnung des Individualismus und artikulierte sich folgerichtig in einer Vielzahl von gemeinschaftlich erarbeiteten Werken.

Nach Auflösung der Gruppe NORMAL 1981 hat Peter Angermann den gesellschaftskritischen Impuls seiner frühen Arbeiten beibehalten - gepaart mit jenem provokanten, teilweise absurden Witz.

1976 überraschte der Künstler mit dem ersten seiner „ Bärenbilder “.

www.kunstmuseenkrefeld.de

He is not all anything, really.

He's comedian, absurdist, melancholic, warrior, activist, great rapper.

www.redbull.com

Der Typ lässt sich generell nur schwer einordnen.

Er ist Komiker, ein absurder Denker, Melancholiker, Krieger, Aktivist und ein großartiger Rapper.

www.redbull.com

There ’ s a touch of Kaurismäki in many of the scenes, both due to their laconic quality and the way they ’ re directed.

But unlike Kaurismäki, Alonso ’ s tragedies do not hide behind what could be called absurdist humor and dismissed as such.

For what is revealed when the man reaches the end of his journey, stays there for a while and then departs again, is a tragedy."

www.arsenal-berlin.de

Ein Hauch von Kaurismäki liegt in vielen Szenen, sowohl durch ihre Lakonie, aber noch mehr in ihrer Inszenierung.

Doch im Gegensatz zu Kaurismäki sind bei Alonso die Tragödien nicht hinter etwas versteckt, was man als absurden Humor begreifen und abtun könnte.

Denn was sich enthüllt, als der Mann ankommt, kurz dableibt und dann wieder abreist, ist eine Tragödie."

www.arsenal-berlin.de

UT : no subtitles

An absurdist sci-fi comedy about the juxtaposition between who you think you are and who your parents think you are. more info

top

www.interfilm.de

UT : no subtitles

Flipsical is eine absurde Science-Fiction-Komödie über die Vergegenwärtigung dessen, was du denkst, das du bist und was deine Eltern denken, das du bist. mehr Infos

top

www.interfilm.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文