английски
немски
ab·at·toir [ˈæbətwɑ:ʳ] СЪЩ Brit
- abattoir
-
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dr-baumann.com This gruesome scene is, as stated, an everday one in an abattoir (and the abbatoir where the scene took place is even supposed to be a “model company”, so that it must be deduced that it is even more brutal elsewhere):
[...]
Diese schauerliche Szene gehört, wie gesagt, zum Schlachthofalltag (wobei es sich beim betreffenden Schlachthof angeblich sogar um einen "Vorzeigebetrieb" handelt, weshalb angenommen werden muß, daß es anderswo noch brutaler zugeht):
[...]
www.dr-baumann.com I bury my hands in my pockets and try to keep a friendly face as I listen to the director of the abattoir. He explains that for a long time there has been no complete health check on animals, only an inspection.
[...][...]
Ich vergrabe die Hände in den Taschen, zwinge mich zu einem freundlichen Gesicht und dazu, dem Direktor des Schlachthofes zuzuhören, der mir eben erklärt, dass man längst keine Lebenduntersuchung mehr vornimmt, nur eine Lebendbeschau.
[...][...]
www.nktcables.com This is a major plus for us as it means we can use it for food industry projects, such as abattoirs and kitchens,” says Michael Olsen, head of department at Arla Foods in Slagelse, Denmark.
[...][...]
Das ist ein wesentlicher Pluspunkt für uns, da es bedeutet, dass er für Projekte in der Lebensmittelindustrie wie Schlachthöfe und Küchen in Frage kommt”, erklärt Michael Olsen, Leiter der Abteilung Arla Foods in Slagelse in Dänemark.
[...][...]
www.portdeliege.be – Food sector : breweries, dairy and dairy produce industry, abattoirs, preservation and processing fruit and vegetables, fish auction and transfer facilities, industrial bakery and confectionary trade
[...][...]
Brauereien, Milch- und Milchproduktindustrie, Schlachthöfe, Aufbewahrung und Verarbeitung von Früchten und Gemüse, Verkaufseinrichtungen mit Marktschreiern und Lagerung, industrielle Bäckereien und Konditoreien;
[...][...]
www.vikan.com Vikan's effective, efficient and durable products are driven by the needs of the end user in premises where food is being produced and there are heavy demands on hygiene such as dairies, bakeries, abattoirs, and food processing and manufacturing facilities.
[...]
Die Entwicklung von Vikans effektiven, effizienten und langlebigen Produkten erfolgt ausgehend von den Bedürfnissen der Endanwender in Lebensmittelbetrieben mit besonders hohen Hygieneanforderungen, z.B. Molkereien, Bäckereien, Schlachthöfe sowie anderen Einrichtungen der Nahrungsmittelbe- und Verarbeitung.
Преглеждане на речниците
- abacus
- abandon
- abandoned
- abandonment
- abase
- abattoir
- abbess
- abbey
- abbot
- abbr
- abbreviate