в PONS речника
немски
английски
"География"
Rhine [raɪn] СЪЩ
- Rhine
-
North Rhine-Westphalia СЪЩ
- North Rhine-Westphalia
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
We must join a crusade to decolonize the minds of black people.
en.wikipedia.org He agreed to join on a two-year contract, subject to a medical examination.
en.wikipedia.org Single player worlds have local area network support, allowing players to join worlds on locally interconnected computers without a server setup.
en.wikipedia.org Each participant will then be allocated the conference call number, a participant user pin, the conference pin and instructions on how to join the conference call.
www.digitaljournal.com Women were more likely than men to join a cause on a social network, but it looks like we might be reaching the saturation point.
www.marketingpilgrim.com Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.lahnstein.de The company was, in addition to the facilities Stettin und Gleiwitz, looking for a further industrial location in Western Germany; thus, the plant was erected between Rhine and railway tracks on an area of 200 m in length and 33 m in width.
[...]
Das Werk suchte neben den Anlagen in Stettin und Gleiwitz einen weiteren Industriestandort in Westdeutschland, sodass zwischen Bahn und Rhein die Fabrik auf einem Areal von 200 Metern Länge und 33 Metern Breite errichtet wurde.
[...]
www.haus-oberwinter.com Whether fortresses and castles, pituresque towns, pristine nature and idyllic stretches of the river Rhine or romantic wine villages and steep vineyards in the Ahr Valley, the region offers a lot of beautiful sights and interesting sections, whose visit is worth a detour from the route.
[...][...]
Ob Burgen und Schlösser, malerische Städte, unberührte Natur, idyllische Flussabschnitte am Rhein oder romantische Weindörfer und steile Weinberge im Ahrtal, die Region bietet eine Menge an reizvollen Abschnitten und interessanten Sehenswürdigkeiten, deren Besuch einen Abstecher von der Strecke lohnt.
[...][...]
www.duesseldorf-tourismus.de Everything in this Japanese Garden on the Rhine, also known as the “Garden of Reflection”, has a deep symbolic meaning, from the trees, pond, stones and spring to the little hills, lanterns and seating arrangement by the pond.
[...]
Alles in diesem Japanischen Garten am Rhein, auch "Garten der Besinnung" genannt, hat eine tiefere symbolische Bedeutung, ob es sich um Bäume, Teich, Steine, Quelle, Hügel, Laternen oder die Sitzgruppe am Teich handelt.
[...]
www.giz.de Jaeger reported that there were already plans for a high-speed cycle path for cyclists in the Rhein-Sieg district, and said that a water taxi across the Rhine would also be worth considering.
[...][...]
Ein Radschnellweg, also eine Art „Autobahn“ für Radfahrer im Rhein-Sieg-Kreis, sei schon geplant, berichtete Jaeger. Auch ein Wassertaxi über den Rhein sei eine Überlegung wert.
[...][...]
www.botgarten.uni-mainz.de Due to the lack of plant development and the dryness at this time, large amounts of the calcareous sand deposited in the bed of the Rhine were transported by the wind to the northern slopes of the Rhenish Hesse plateau.
[...][...]
Durch den fehlenden Bewuchs und die Trockenheit wurden in dieser Zeit große Mengen kalkhaltiger Sande, die der Rhein in seinem Bett abgelagert hatte, vom Wind an die Nordhänge des Rheinhessischen Plateaus transportiert.
[...]