английски » немски

Преводи за „rhachis“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Coltraneia

A deformed axis or rhachis in an otherwise very nice specimen of Coltraneia from the Devonian of Morocco (very prominent and nicely preserved compound eyes).The peculiarities in this specimen are not as obvious as in the other carapaces shown on this page.

Upon closer inspection you will find that some of the axial rings are distinctly more narrow than usual, in particular rings 5, 6, 9 and 10.

www.trilobita.de

Coltraneia

Eine deformierte Spindel oder Rhachis bei einer ansonsten sehr schönen Coltraneia aus Marokko (mit hervorragend erhaltenen, sehr prominenten Augen) die auf den ersten Blick nicht so einfach zu erkennen ist.

Die Spindelringe sind teilweise geschmälert, man beachte insbesondere die Segmente 5, 6, 9 und 10.

www.trilobita.de

The protaspid stage ( see first plate, fig. A ) denotes the earliest stage of development.

In this condition the trilobite larvae shows a size between 0,25 and 1 mm and has already developed an early rhachis.

The larvae itself is usually of a more or less ball-like shape, sometimes with little protrusions.

www.trilobita.de

) stellt die früheste Entwicklungsstufe dar.

In diesem Zustand sind die Trilobitenlarven zwischen 0,25 und 1 mm groß und zeigen bereits zumindest teilweise Ansätze eines Spindel.

Die Larve an sich hat generell eine eher rundliche Form.

www.trilobita.de

Protaspid ( A ) and Meraspids ( B-D ) of Shumardia pusilla ( SARS ) from the Lower Ordovician of England ( Source :

Treatise on Invertebrate Paleontology, Part O, Arthropoda 1, Trilobitomorpha, University of Kansas Press, 1959). Protaspid shown in 50x magnification, already showing a distinct rhachis.

www.trilobita.de

Protaspis ( A ) und Meraspiden ( B-D ) von Shumardia pusilla ( SARS ) aus dem Unteren Ordovizium von England ( Quelle :

Treatise on Invertebrate Paleontology, Part O, Arthropoda 1, Trilobitomorpha, University of Kansas Press, 1959).Der Protaspis ist ca. 50x vergrößert abgebildet und zeigt bereits deutlich eine Ausprägung der Spindel.

www.trilobita.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文