PARMESAN CHEESE - английски-немски превод

в PONS речника

Par·me·san ˈcheese СЪЩ no pl

Parmesan cheese

Parmesan[käse] м

в PONS речника

Parmesankäse

Parmesan [cheese]

Parmesan kein мн

Parmesan [cheese]

в PONS речника

Par·me·san [ˈpɑ:mɪˌzæn, Am ˈpɑ:rməzɑ:n] СЪЩ no pl (cheese)

Parmesan

Parmesan[käse] м

I. cheese [tʃi:z] СЪЩ no pl

cheese

Käse м <-s, ->

goat's cheese

Ziegenkäse м <-s, ->

grated cheese

geriebener Käse

hard cheese

Hartkäse м <-s, ->

melted cheese

Schmelzkäse м <-s, ->

Phrases:

the big cheese esp Am разг

der Boss разг

as different as chalk and cheese

so verschieden wie Tag und Nacht

to cut the cheese Am sl

furzen derb

to cut the cheese Am sl

einen ziehen [o. streichen] [o. CH, A fahren] lassen разг

hard [or Brit stiff][or Aus tough]cheese разг

Künstlerpech! разг шег

say cheese

sag[t] ‘Cheese’!

say cheese

bitte [schön] lächeln!

II. cheese [tʃi:z] СЪЩ modifier

cheese (dish, filling, sauce):

cheese

Käse-

cheese sandwich

Käsebrot ср <-(e)s, -e>

grilled cheese sandwich

getoastetes Käsesandwich

III. cheese [tʃi:z] ГЛАГ прх Am dated sl

cheese it!

hau ab! разг

cheese it!

mach die Fliege! разг

cheese it!

verzieh dich! разг CH, A

Запис в OpenDict

Parmesan СЪЩ

shaved Parmesan

gehobelter Parmesan

Present

I	cheese
you	cheese
he/she/it	cheeses
we	cheese
you	cheese
they	cheese

Past

I	cheesed
you	cheesed
he/she/it	cheesed
we	cheesed
you	cheesed
they	cheesed

Present Perfect

I	have	cheesed
you	have	cheesed
he/she/it	has	cheesed
we	have	cheesed
you	have	cheesed
they	have	cheesed

Past Perfect

I	had	cheesed
you	had	cheesed
he/she/it	had	cheesed
we	had	cheesed
you	had	cheesed
they	had	cheesed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sprinkle each serving with some of the remaining Parmesan.

www.huffingtonpost.ca

But it still gets plenty creamy, especially with the addition of a little freshly-grated Parmesan.

thechronicleherald.ca

Sprinkle shredded Parmesan in a thin, even layer on the pan.

www.seattletimes.com

Colla belonged to the Parmesan merchant class.

en.wikipedia.org

Dice and sauce are mixed, heated in water and finally scalloped with Parmesan and butter.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

combine cottage cheese, sour cream and the rest of the onion and the Parmesan cheese in a bowl

www.ronny-pannasch.de

den körnigen Frischkäse mit der sauren Sahne, der restlichen Zwiebel und dem Parmesan in einer Schüssel miteinander vermengen

www.ronny-pannasch.de

Spaghetti gently tossed with olive oil, fresh broccoli, tomatoes, radiccio, arugula, garlic, basil Parmesan cheese and garnished with a crispy basil leaf.

tgifridays.at

Al dente gekochte Spaghetti behutsam mit Olivenöl, frischen Brokkoli, Tomaten, Radiccio, Rucola, Knoblauch, Basilikum und Parmesan vermischt und mit einem knusprigen Basilikumblatt serviert.

tgifridays.at

BOSCAIOLI CON PEPE Square Spaghetti with fresh pepper and pecorino cheese softened with butter and egg yolk 190 CZK PAPPARDELLE With porcini mushrooms sauté, butter, parsley and parmesan cheese

hotel-prag.dorint.com

BOSCAIOLI CON PEPE Quadratische Spaghetti mit frischem Pfeffer und Pecorino ( Käse ), verfeinet mit Butter und Eigelb 190 CZK PAPPARDELLE Mit Steinpilzen, Butter, Petersilie und Parmesan

hotel-prag.dorint.com

Carpaccio Thin slices of beef filet served with sauce vinaigrette and rocket salad crushed pepper and Parmesan cheese

www.hotel-horner-eiche.de

Carpaccio an Sauce Vinaigrette und Rucola mit geschrotetem Pfeffer sowie gehobeltem Parmesan

www.hotel-horner-eiche.de

RIGATONI With a tangy tomato sauce with pancetta, garlic, chilli and parmesan cheese

hotel-prag.dorint.com

RIGATONI Mit einer würzigen Tomatensoße mit Speck, Knoblauch, Chili und Parmesan

hotel-prag.dorint.com