английски » немски

Преводи за „NFA“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

NFA СЪЩ

Специализирана лексика

NFA съкращение от National Futures Authority STATE

NFA f

Вижте също: National Futures Authority

National Futures Authority СЪЩ STATE

Специализирана лексика

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Mid 2013 to end of 2015

Context The Namibian Football Association (NFA) and German organisations have for some years been using sports to achieve a range of development goals in Namibia.

These organisations include the NFA itself, GIZ, ‘Youth Development through Football’, and the German Football Association (DFB).

www.giz.de

Mitte 2013 bis Ende 2015

Ausgangssituation Der Namibische Fußballverband (NFA), aber auch verschiedene deutsche Akteure nutzen seit einigen Jahren sportliche Angebote um verschiedene Entwicklungsziele in Namibia zu erreichen.

Zu den Akteuren gehören neben der GIZ und dem NFA auch „Youth Development through Football“ (YDF) und der DFB.

www.giz.de

The first focuses on developing a sports teaching programme for girls and young women.

The second involves construction of a community centre and refuge on the premises of the local partner, the Namibian Football Association (NFA).

This will provide girls with a safe and anxiety-free environment in which they can play sport, socialise and develop.

www.giz.de

In Teil eins geht es um den Aufbau eines sportpädagogischen Programms für Mädchen und junge Frauen.

Zum zweiten Teil gehört der Bau eines Gemeinde- und Schutz-Zentrums auf dem Gelände des lokalen Partners, dem Namibischen Fußball-Verband (NFA).

Dadurch entsteht für die Mädchen ein sicherer Raum, in dem sie sich angstfrei bewegen, begegnen und entwickeln können.

www.giz.de

Why does the NFA switch on and off permanently ( chopping )?

- Schalk Steuerungstechnik GmbH

www.schalk.de

Warum schaltet der NFA ständig ein und aus ( Takten )?

- Schalk Steuerungstechnik GmbH

www.schalk.de

s Desk

Ground breaking ceremony of the girls centre at the NFA

Saturday, 25. October 2014

www.windhuk.diplo.de

s Desk

Grundsteinlegung des Mädchenzentrums auf dem Gelände der NFA

Samstag, 25. Oktober 2014

www.windhuk.diplo.de

Rachel Brown : transverse flute

Since winning the American NFA Young Artist Competition in 1984, Rachel Brown has become known for her performances on historical flutes from 18th to 20th centuries.

www1.karlsruhe.de

Traverso

Seit dem Gewinn der amerikanischen NFA Young Artist Competition im Jahr 1984 ist Rachel Brown für ihre Leistungen auf historischen Flöten vom 18. bis 20. Jahrhundert bekannt geworden.

www1.karlsruhe.de

Its success stems from its pioneering ( but barely replicable ) 2011 local government reform, when administrative regions were combined to create a modern and transparent transfer system, stripped of significant distortions.

Second is Freiburg, another stand out thanks to an intra-cantonal transfer system that is simpler and more transparent than the NFA and breaks new ground in the equalisation of burdens.

Wallis (third) and Schaffhausen (fourth) are followed by a broad midfield of 17 cantons, some showing serious failings in how resources are transferred internally.

www.avenir-suisse.ch

Er verdankt dieses Resultat jedoch vor allem seiner pionierhaften ( aber kaum kopierbaren ) Gemeindereform von 2011, die einen modernen, transparenten Finanzausgleich ohne nennenswerte Fehlanreize erst ermöglichte.

Mindestens so bemerkenswert ist der zweitplatzierte Kanton Freiburg, dessen System einfacher und transparenter als der NFA ist und der beim Lastenausgleich neue Wege geht.

Hinter dem Wallis (Platz 3) und Schaffhausen (Platz 4) folgt ein breites Mittelfeld von 17 Kantonen mit teilweise groben Mängeln in ihrem Finanzausgleichsystem.

www.avenir-suisse.ch

Why does the NFA switch on and off permanently ( chopping ) ?

permanent switching on and off ( the so-called chopping ) of the NFA is in the very most cases due to attached consumers, which are - also in the switched off condition - not completely switched off and therefore likewise disconnetced from the net ( standby mode ).

www.schalk.de

Warum schaltet der NFA ständig ein und aus ( Takten ) ?

Ein ständiges und gleichmäßiges Ein- / Ausschalten ( das sogenannte Takten ) des NFA ist in den allermeisten Fällen auf angeschlossene Verbraucher zurückzuführen, die auch im abgeschaltetem Zustand nicht vollständig vom Netz getrennt werden.

www.schalk.de

Inductive quiescent current consumption by mains power adapters results in cyclic operation ( constant on / off switching ) of the NFA.

Consequently, with this type of devices, correct operation of the NFA can only be ensured by an intermediary switch in the supply line or by a switchable power socket., such as vacuum cleaners or power drills, can be reliably operated with the use of the base load adapter plug.

In this case, the adapter serves as permanent load booster in order to maintain the NFA continuously in theONstate.

www.schalk.de

Bei induktiver Ruhestromaufnahme durch Trafonetzteile kommt ein Takten ( ständiges Ein- und Abschalten des NFA ) zustande.

Der korrekte Betrieb des NFA kann deshalb bei solchen Geräten grundsätzlich nur durch einen Zwischenschalter in der Zuleitung oder durch eine schaltbare Steckdose erreicht werden. wie Staubsauger oder Bohrmaschine, können durch die Verwendung des Grundlast- Zwischensteckerszuverlässig...

Der Zwischenstecker dient in diesem Fall als dauerhafte Lasterhöhung, um den NFA fest im eingeschaltetenZustandzuhal...

www.schalk.de

How is the NFA set correctly ?

In almost all cases, the NFA can be operated without difficulty with the following basic setting:

Set the switch-on threshold (Ion control) and holding threshold (Ihold control) to the " 10 clock " position.

www.schalk.de

Wie wird der NFA korrekt eingestellt ?

Der NFA kann in fast allen Fällen mit folgender Grundeinstellung problemlos betrieben werden:

Einschaltschwelle ( Einstellregler Ion ) und Halteschwelle ( Einstellregler Ihold ) auf? 10 Uhr?

www.schalk.de

Just as financial transfers between richer and poorer cantons ( NFA in German ) contribute to Switzerland ’s wellbeing, so, in a country putting special emphasis on devolution, do transfers between towns and villages within individual cantons.

Most intra-cantonal transfer systems face even bigger challenges than the NFA – subject to so much recent discussion.

Avenir Suisse’s latest “cantonal monitoring” report highlights and compares what’s at stake.

www.avenir-suisse.ch

Wie der Finanzausgleich zwischen den Kantonen ( NFA ) ist auch der Finanzausgleich innerhalb der Kantone ein wichtiges Puzzlestück für den Erfolg eines Landes, das die dezentrale Aufgabenerfüllung und die Gemeindeautonomie grossschreibt.

Die meisten kantonalen Systeme stehen vor noch grösseren Herausforderungen als der jüngst wieder öfter diskutierte NFA auf Bundesebene.

Das neuste Kantonsmonitoring von Avenir Suisse benennt und vergleicht diese.

www.avenir-suisse.ch

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文