INDIES - английски-немски превод

английски

немски

In·dies [ˈɪndiz] СЪЩ

Indies мн hist:

the Indies

der indische Subkontinent

West ˈIn·dies СЪЩ мн

the West Indies

die Westindischen Inseln

in·die [ˈɪndi] ПРИЛ inv

indie short for independent film, industry, music

indie

Indie-

I. in·de·pend·ent [ˌɪndɪˈpendənt] ПРИЛ

1. independent inv (autonomous, self-governing):

independent

unabhängig

to become independent from sth

von etw дат unabhängig werden

to become independent from sth

seine Unabhängigkeit von etw дат erlangen

2. independent of +дат:

independent (uninfluenced)

unabhängig von +дат

independent (impartial)

unparteiisch

independent financial adviser

unabhängiger Finanzberater/unabhängige Finanzberaterin

independent enquiry [or Am usu inquiry]

unabhängige Untersuchung

3. independent (unassisted):

independent

selbstständig

to have independent means

private Mittel [o. ein Privateinkommen] haben

independent traveller [or Am usu traveler]

Individualreisende(r) f(м)

to be financially independent

finanziell unabhängig sein

4. independent (separate, unconnected):

independent

unabhängig

... quite independent of each other

... ganz unabhängig voneinander

independent statements

voneinander unabhängige Aussagen

independent witnesses

Zeugen, die nichts miteinander zu tun haben

5. independent АВТО:

[fully] independent suspension

Einzelradaufhängung f <-, -en>

6. independent ЛИНГВ:

independent clause

Hauptsatz м <-es, -sätze>

independent clause

übergeordneter Satz

II. in·de·pend·ent [ˌɪndɪˈpendənt] СЪЩ

1. independent ПОЛИТ:

independent

Unabhängige(r) f(м)

independent

Parteilose(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

2. independent ТЪРГ:

the independents pl

die unabhängigen Unternehmen

немски

английски

Ostindien

East Indies мн

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He resigned from the party the following month and subsequently sat as an independent.

en.wikipedia.org

Some episodes of the show were turned into the independent books by different authors.

en.wikipedia.org

It was more like a webzine focusing on youth independent movement in music, fashion and art.

en.wikipedia.org

Originally founded in 1957 as part of the local municipal music school, it became a wholly independent orchestra in 1980.

en.wikipedia.org

The two independent variables are "t" for time and "x" for space.

en.wikipedia.org