GULF WAR SYNDROME - английски-немски превод

в PONS речника

Gulf War ˈsyn·drome СЪЩ

Gulf War syndrome: Golfkriegsyndrom ср (in der Folge des 2. Golfkrieges bei amerikanischen Soldaten aufgetretenes Krankheitsbild)

в PONS речника

английски

немски

Gulf War: [2.] Golfkrieg м

Gulf War: [1.] Golfkrieg м

немски

английски

der Golfkrieg: the Gulf War

Golfkrieg: gulf war

в PONS речника

syn·drome [ˈsɪndrəʊm, Am -droʊm] СЪЩ

1. syndrome МЕД:

syndrome: Syndrom ср <-s, -e>

acquired immune deficiency syndrome: erworbenes Immunschwächesyndrom

post-traumatic stress syndrome: posttraumatisches Stresssyndrom

premenstrual syndrome: prämenstruelles Syndrom

toxic shock syndrome: toxisches Schocksyndrom

2. syndrome прен (condition):

syndrome: Syndrom ср <-s, -e>

gulf [gʌlf] СЪЩ

1. gulf (area of sea):

gulf: Golf м <-(e)s, -e>

gulf: Meerbusen м <-s, ->

the Gulf of Alaska/Gascony/Mexico: der Golf von Alaska/Gascogne/Mexiko

2. gulf (Persian Gulf):

the Gulf: der [Persische] Golf

the Gulf states: die Golfstaaten pl

3. gulf:

gulf (abyss): [tiefer] Abgrund

gulf (chasm): [tiefe] Kluft a. прен

to bridge a gulf прен: eine Kluft überbrücken [o. schließen]

war [wɔ:ʳ, Am wɔ:r] СЪЩ

1. war no pl (armed combat):

war: Krieg м <-es, -e>

the art of war: die Kriegskunst

to carry the war into the enemy's camp: den Krieg ins Lager der Feinde tragen

to carry the war into the enemy's camp прен: zum Gegenangriff ansetzen

the horrors of war: die Schrecken pl des Krieges

at the outbreak of the war: bei Kriegsausbruch м

state of war: Kriegszustand м <-(e)s> kein pl

in times of war: in Kriegszeiten

border war: Grenzkrieg м

civil war: Bürgerkrieg м <-(e)s, -e>

to be at war also прен: sich вин im Kriegszustand befinden a. прен

to declare war on sb/sth: jdm/etw den Krieg erklären

to declare war on sb/sth прен: jdm/etw den Kampf ansagen

to go to war: in den Krieg ziehen

to wage war against [or on] sb/sth: gegen jdn/etw Krieg führen

to wage war against [or on] sb/sth прен: jdn/etw bekämpfen

2. war (armed conflict):

war: Krieg м <-es, -e>

a war of attrition: ein Zermürbungskrieg м

the American Civil War: der Amerikanische Bürgerkrieg

the Cold War hist: der Kalte Krieg hist

the Great War , World War I: der Erste Weltkrieg

holy war: heiliger Krieg

the Vietnam War: der Vietnamkrieg

3. war (conflict):

war: Kampf м <-(e)s, Kämp·fe>

class war esp Brit: Klassenkampf м <-(e)s, -kämpfe>

a war of nerves прен: ein Nervenkrieg м

price/trade war: Preis-/Handelskrieg м

Phrases:

all's fair in love and war посл: in der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt

to have been in the wars esp Brit: [ziemlich] ramponiert aussehen разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The syndrome may also include various dermatoglyphics, including transverse flexion creases, distal axial triradius, increased whorls and arches on digits, and a single palmar crease.

en.wikipedia.org

Additional research on visual processing disorders effecting the perception of aesthetics such as savant syndrome and dementia may provide other valuable insights.

en.wikipedia.org

She has also claimed that a treatment for scotopic sensitivity syndrome could help a number of incarcerated individuals and delinquent children.

en.wikipedia.org

It is important to note that frontal lobe damage is not the only cause of the syndrome.

en.wikipedia.org

The pollination syndrome associated with bats includes a tendency for flowers to open in the evening and at night, when bats are active.

en.wikipedia.org