английски
немски
DIY [ˌdi:aɪˈwaɪ] СЪЩ no pl Brit, Aus
DIY съкращение от do-it-yourself
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Soon the raw energy of punk evolved into post punk, which combined the DIY ethos of punk with rule-breaking, genre-defying artistic experimentation.
en.wikipedia.org It contained a mix of topical discussion, DIY, consumer items, relationship issues and medical matters.
en.wikipedia.org They were a popular band in the DIY punk scene of the 1990s.
en.wikipedia.org They are informed by anarchopunk and DIY ethos.
en.wikipedia.org This is a DIY effort with a strong passion for the music and the scene.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dural.de The "TileSitter" is also useful for other tasks in the household and in the garage, such as DIY or motor repairs.
[...]
Auch für andere Arbeiten in Haushalt und Beruf, wie zum Beispiel beim Heimwerken oder der Autoreparatur, lässt sich der „TileSitter“ sinnvoll einsetzen.
[...]
www.patchsee.com At 3P design we imagine, design and sell products differently: simple, practical and efficient to facilitate the daily lives of all professionals involved with cabling (copper and fiber) and also for consumer use (DIY, leisure, sport, etc….
[...]
Bei 3P design denken, entwerfen und vermarkten wir unsere Produkte anders: einfach, praktisch und leistungsstark, damit Sie die Arbeit aller IT-Experten im Bereich der Verkabelung (Kupfer und Glasfaser), aber auch das Alltagsleben der breiten Bevölkerung (Heimwerken, Freizeit, Sport usw.) leichter gestalten.
[...]
www.ixtenso.com DIY has long seemed to be a man’s domain, but now women are getting more self-confident.
[...][...]
Heimwerken galt lange als Domäne der Männer, doch inzwischen werden die Frauen selbstbewusster.
[...][...]
www.bosch.com With the right power tools, DIY is twice as enjoyable.
[...][...]
Mit dem richtigen Elektrowerkzeug macht das Heimwerken gleich doppelt so viel Spaß.
[...][...]
www.eurobaustoff.de DIY work; celebrating parties, playing music or simply retreating from the rest of the family for a while – a developed cellar storey leaves all your options open.
[...][...]
Heimwerken, Partys feiern, Musik machen oder sich einfach mal zurückziehen – ein ausgebautes Untergeschoss lässt alle Optionen offen.
[...]