английски » немски

DAX СЪЩ FINMKT

Специализирана лексика

DAX in·dex [ˈdæks-] СЪЩ

DAX index ИКОН, ФИН съкращение от Deutscher Aktien Index

DAX index
DAX м

Composite DAX СЪЩ FINMKT

Специализирана лексика

DAX 100 СЪЩ

Специализирана лексика

DAX 100 съкращение от deutscher Aktienindex 100 FINMKT

DAX 100 (umfasst den DAX und den MDAX)
DAX 100 м

DAX future СЪЩ FINMKT

Специализирана лексика

DAX index СЪЩ FINMKT

Специализирана лексика

DAX option СЪЩ FINMKT

Специализирана лексика

M-DAX СЪЩ

Специализирана лексика

Smallcap DAX СЪЩ FINMKT

Специализирана лексика

V-DAX СЪЩ FINMKT

Специализирана лексика

blue chip index DAX СЪЩ FINMKT

Специализирана лексика

DAX volatility index СЪЩ FINMKT

Специализирана лексика

mid cap DAX СЪЩ FINMKT

Специализирана лексика

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

HeidelbergCement joins German DAX index

Today, Deutsche Börse decided at the recommendation of the Working Committee for Equity Indices that HeidelbergCement will be included in the DAX index, effective 21 June 2010.

“We are very happy about the inclusion in the blue chip segment, comprising the 30 largest listed companies in Germany,” says Dr. Bernd Scheifele, CEO of HeidelbergCement.

www.heidelbergcement.com

HeidelbergCement steigt in den DAX auf

Die Deutsche Börse hat heute auf Empfehlung des Arbeitskreises Aktienindizes entschieden, dass HeidelbergCement mit Wirkung zum 21. Juni 2010 in den DAX aufgenommen wird.

„Wir freuen uns sehr über die Aufnahme in die Riege der 30 größten börsennotierten Unternehmen Deutschlands“, erklärt Dr. Bernd Scheifele, Vorstandsvorsitzender von HeidelbergCement.

www.heidelbergcement.com

Since the European Central Bank ( ECB ) essentially wrote a blank check covering the peripheral countries ( Greece, Ireland, Italy, Portugal, Spain ), equity prices have surged higher.

The German DAX index is actually on its way towards new all-time highs.

On the other hand, however, one must note that regardless of the ECB ’ s promises not one single underlying problem in the Eurozone has really been solved.

www.rcm.at

Seit dem faktischen Blankoscheck der Europäischen Zentralbank ( EZB ) für die Peripheriestaaten ( Griechenland, Irland, Italien, Portugal, Spanien ) sind die Aktienkurse kräftig nach oben marschiert.

Der deutsche Aktienindex DAX ist sogar auf dem Weg zu neuen Allzeithochs.

Im Gegenzug ist jedoch zu vermerken, dass – EZB hin oder her – bisher kein einziges der grundlegenden Probleme der Eurozone auch nur ansatzweise gelöst worden ist.

www.rcm.at

There were many uncertainties which affected the markets and led to a lateral movement of share prices.

However, there has been a clear upward trend in the German DAX index for weeks now, which is due to the positive company news and economic data.

www.boerse-frankfurt.de

Verschiedene Unsicherheitsfaktoren belasteten die Märkte und führten zu einer Seitwärtsbewegung der Aktienpreise.

Seit einigen Wochen gibt es allerdings eine klare Aufwärtsbewegung im DAX, die guten Unternehmens- und Konjunkturnachrichten geschuldet ist.

www.boerse-frankfurt.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文