All of his applications are rejected.
After just eleven months in Switzerland, Stanley Van Tha – bound and gagged in a wheelchair – is deported to Burma and handed over to the military officials from whom he fled.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chAlle seine Gesuche werden abgelehnt.
Nach nur elf Monaten in der Schweiz wird Stanley Van Tha – an einen Rollstuhl gefesselt, geknebelt, nach Burma zwangsausgeschafft und den Militärbehörden übergeben, vor denen er geflüchtet ist.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chThe current government scarcely interferes.
The Burmese monk Ashim Wirathu, who has appeared on 'YouTube' , is misusing his monk's robe for representing a formal authority, and acts as a spokesman of the Burmese racists who want to cleanse Burma from all Muslim minorities.
buddhismus.members.cablelink.atDie jetzige Regierung greift kaum ein.
Der burmesische Mönch Ashin Wirathu, der auch auf „YouTube“ sein Unwesen treibt, missbraucht seine Robe als formale Autorität und inszeniert sich als Wortführer der burmesischen Rassisten, die Burma von allen muslimischen Minderheiten säubern wollen.
buddhismus.members.cablelink.atOften there will be little sign of other divers as your dive boat goes from one great remote diving spot to the next.
In an area once famed for sharks there are still plenty of opportunities to spot the big fish, but in recent years Burma's reputation has blossomed as a destination for smaller creatures, taking advantage of the fertile, clear waters and human absence.
www.divetheworldburma.comMeistens sieht man entweder sehr wenige oder sogar gar keine Anzeichen von anderen Tauchern während man mit seinem Safarischiff von einem grossartigen entlegenen Tauchplatz zum anderen fährt.
In einem Gebiet welches früher für Haie gerühmt wurde gibt es immernoch zahlreiche Gelegenheiten den großen Fisch zu sichten, aber in den letzten Jahren blühte Burmas Ruf als Ort für mehr und mehr Fünde spezieller kleinerer Meeres- Lebewesen welche sich die Nahrungsreichen klaren Gewässer und das weitgehende Fehlen von Menschen zu Nutze gemacht haben.
www.divetheworldburma.com15
Aung San Suu Kyi, democracy, freedom and human rights defender in Burma/Myanmar, is released after seven years of house arrest.
28
europa.eu15
In Burma / Myanmar wird die Kämpferin für Demokratie, Freiheit und Menschenrechte Aung San Suu Kyi nach siebenjährigem Hausarrest freigelassen.
28
europa.euIn 1971 the USA invaded Cambodia and fighting took place and so I could not finish my school-leaving examination and I made it in Prague.
In September 1975 my father returned to Burma but I stayed behind in Prague.
From 1971 to 1975, I studied macro economics at the University of Economics in Prague.
www.hpwt.deDa 1971 die USA in Kambodscha einmarschiert sind und es zu kriegerischen Handlungen kam konnte ich mein Abitur dort nicht machen und habe es in Prag gemacht.
1975 ist mein Vater nach Burma zurückgekehrt und ich bin in Prag geblieben.
Von 1971 bis 1975 habe ich Volkswirtschaft an der Universität in Prag studiert.
www.hpwt.deI come from Burma and I belong to the ethnic Chin ( Zo ) minority.
My father worked as ambassador of Burma and so I grew up in different countries.
I left Burma when I was 4 years old.
www.hpwt.deIch komme aus Burma und gehöre zur ethnischen Minderheit der Chin ( Zo ).
Mein Vater hat als Botschafter von Burma gearbeitet und deshalb bin ich in verschiedenen Ländern aufgewachsen.
Ich habe Burma verlassen als ich 4 Jahre alt war.
www.hpwt.deИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.