английски
немски
I. Arab [ˈærəb, Am esp ˈer-] СЪЩ
- Arab
-
Arab ˈSpring СЪЩ ПОЛИТ
- Arab Spring
-
Unit·ed Arab ˈEmir·ates СЪЩ мн
Unit·ed Arab Re·ˈpub·lic СЪЩ
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The emirate covers 2,600 km (1,003 mi) and has a population of over 800,000 (2008).
en.wikipedia.org Despite its power and omnipresence, the hegemony of the emirate was constantly threatened.
en.wikipedia.org They are quite influential in mobilizing people in their various emirates and districts.
en.wikipedia.org The bill also requires the state to disclose to parliament the emirate's actual proven reserves.
en.wikipedia.org This was not a revaluation of the dinar.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org third photograph "We have become an illustrative item for a curator initiating a presentation about the Iraqis, the Muslims, the Arabs or the others."
[...]
dritte Fotografie "Für einen Kurator, der eine Ausstellung über die Iraker, die Muslime, die Araber oder die anderen vorbereitet, sind wir zu einem illustrativen Gegenstand geworden."
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de Although the influence of the Arab culture as represented by the Arabs ruling in Spain till the beginning of the 14th century on Western science was but small that on the attitude of the minds was considerably larger.
[...][...]
Obwohl, wie schon gesagt, die arabische Kultur den Fortschritt der Wissenschaft in Mitteleuropa kaum beeinflußte, wurde die Geisteshaltung durch die in Spanien herrschenden Araber ( bis zum Beginn des 14. Jahrhunderts ) geprägt.
[...][...]
www.uni-leipzig.de During these many years of cooperation everything was discussed by the parents and pupils, politics, religion, human relations of Jews and Arabs, but not one word was said about Auschwitz and its significance.
[...][...]
Man habe in diesen vielen Jahren über alles gesprochen, über Politik, über Religion, über das menschliche Verhältnis von Arabern und Juden, aber niemals über Auschwitz, kein einziges Wort.
[...][...]
www.uni-heidelberg.de “In China, we understand Islam better than the Arabs.”
[...][...]
„Wir verstehen den Islam besser als die Araber.“
[...][...]
www.myrine.at A further astonishing fact is the preeminent position of women in Berber society, though it depends to which extent the Berbers were absorbed by the Arabs.
[...][...]
Eine weitere erstaunliche Tatsache ist die hervorragende Stellung der Frau in der Gesellschaftsstruktur der Berber, obgleich es abhängig davon ist, in welchem Umfang die Berber von den Arabern absorbiert wurden.
[...]