STUBBORN - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

stubborn [Brit ˈstʌbən, Am ˈstəbərn] ПРИЛ

stubborn person, animal, government

testardo, cocciuto

stubborn attitude, behaviour

ostinato, testardo

stubborn affection, independence

tenace

stubborn resistance, refusal, stain, lock, illness

ostinato

to be stubborn about or over sth, doing sth

intestardirsi su qc, a fare qc

италиански

английски

pervicace

stubborn

caparbio

stubborn

ostinato persona, carattere

stubborn

ostinato rifiuto

stubborn

ostinato silenzio

stubborn

cocciuto

stubborn

essere cocciuto come un mulo

to be as stubborn as a mule

intestardirsi

to be stubborn

intestardirsi su qc, nel fare qc

to be stubborn about or over sth, doing sth

zuccone (zuccona) (persona testarda)

stubborn person

zuccone (testardo)

stubborn

testardo persona

stubborn

testardo animale

stubborn

testardo (testarda)

stubborn person

fare il testardo

to be in a stubborn mood

essere testardo come un mulo

to be as stubborn as a mule

tignoso прен

stubborn

tenace persona

stubborn

tenace volontà, memoria

stubborn

в PONS речника

английски

италиански

stubborn [ˈstʌ·bɚn] ПРИЛ

stubborn person, animal:

stubborn

testardo, -a

as stubborn as a mule

testardo come un mulo

as stubborn as a mule insistence

tenace

as stubborn as a mule problem

persistente

as stubborn as a mule refusal, resistence

ostinato, -a

as stubborn as a mule

testardo come un mulo

италиански

английски

caparbio (-a)

stubborn

testardo (-a)

stubborn

testardo (-a)

stubborn person

cocciuto (-a) (speranza, pretesa)

stubborn

testone

stubborn person

zuccone (-a)

stubborn person

testardo [o ostinato] come un mulo

as stubborn as a mule

duro (-a)

stubborn

più duro di un mulo

stubborn as a mule

duro come un macigno прен (cocciuto)

as stubborn as a bull

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Forward motion into and through the locks is actually provided by the ship's engines and not the mules.

en.wikipedia.org

As mining companies were created, electric motors began to replace the mule and steam powered engines in several of the mines.

en.wikipedia.org

Principal industries were lumber and feed farming for the 30 or so horses and mules in the area.

en.wikipedia.org

Mules are relatively uncommon, and may be used for riding or pack transport.

en.wikipedia.org

A good portion of the gaucho cavalry broke formation to capture the mules loaded with supplies, including coins and precious metals from the royalist army.

en.wikipedia.org